ХЛАМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХЛАМ фразы на русском языке | ХЛАМ фразы на сербском языке |
Newton не хлам | Njutn nije kutija smeća |
Бросаем хлам | Bacanje stvari |
Бросаем хлам с | Bacanje stvari s |
Бросаем хлам с крыльца | Bacanje stvari s trijema |
был весь в хлам | bio prilično pijan |
весь в хлам | prilično pijan |
весь этот хлам | sve ovo |
всякий хлам | na blago |
всякий хлам | stvari |
за хлам | smeće |
какой-то хлам | smeće |
кое-кто решил, что Newton не хлам | neko mislio da Njutn nije kutija smeća |
мой хлам | moje stvari |
мы собираем всякий хлам | l 'ovo lov na blago |
мы собираем всякий хлам | ovo lov na blago |
ХЛАМ - больше примеров перевода
ХЛАМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХЛАМ предложения на русском языке | ХЛАМ предложения на сербском языке |
Несите весь этот хлам в машину. | Odnesite sve u automobil. |
- Уберите этот хлам со стола! | - Oèistite te stvari sa stola! |
Бросай этот хлам. | Ubacite to ðubre unutra. |
Затем встаёшь и выходишь на солнце. И чувствуешь себя так, как будто напился в хлам. | Onda izaðeš napolje i udari te sunce, i osetiš se kao neko ko je pio u hrèkovoj rupi. |
Может, если толкнуть весь мой хлам, хватит на обратный билет до Огайо. Обратно к работе за $35 в неделю за столом в "Дэйтон Ивниг Пост". Если она ещё свободна. | Можда би од мојих ствари могло да се сакупи за карту до Охаја, до посла за 35 долара седмично у "Дејтонском вечерњаку", ако ме још увек чека, назад у жмиркаву сигурност канцеларије. |
Ты ворвешься в то болото, в котором она живет, соберешь весь ее хлам, пойдешь в тюрьму, вытащишь ее оттуда и поселишь в отеле под вымышленным именем. | Idi u onu rupu u kojoj živi, pokupi njene prnje, idi po nju i odvedi je u hotel pod lažnim imenom. |
Хлам. | Djubre. |
...списанный армейский хлам | Ne mogu nabaviti pravu opremu... |
И забери этот хлам. | I nosi to smeæe sa sobom! |
Я сделаю тебе одолжение. За свой счет я взял тебе временную помощницу Она поможет разобрать хлам на твоем столе. | Uèiniæu ti uslugu... doveo sam privremenu radnicu, o svom trošku, da ti pomogne da rašèistiš svoj sto. |
Это все хлам! | Ovo je sve ðubre! |
- В хлам. | - Mrak. |
В хлам. | Taèno. |
Это хлам. | То је смеће. |
Давай. Помоги разобрать это хлам. | Doði da mi pomogneš sa ovim. |
ХЛАМ - больше примеров перевода