ХЛЕБ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
банановый хлеб | hleb od banane |
банановый хлеб | hleb s bananom |
банановый хлеб | kruh od banane |
банановый хлеб | od banane |
банановый хлеб | s bananom |
Белый хлеб | Beli hleb |
белый хлеб | bijeli kruh |
будет собирать хлеб, болезнь | će sakupljati letinu? Bolest će |
будет собирать хлеб, болезнь покосит | će sakupljati letinu? Bolest će uništiti |
был хлеб | hleb |
в хлеб | hleb |
вас хлеб | kruha |
вкусный хлеб | dugački hleb |
вкусный хлеб | hleb |
время не делали хлеб | времена не правити хлеб |
ХЛЕБ - больше примеров перевода
ХЛЕБ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ещё пару таких дней... и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога. | Još æeš da poželiš to nazad. Još dva dana ovoga... i ovaj mišem ujeden, komad hleba æe, da ima ukus voænog kolaèa. |
Хлеб, колбаса и рис. | Hleb, kobasice i pirinaè. |
Они там едят белый хлеб. | Tamo jedu beli hleb. |
Еще недавно хлеб почти не был известен в Лас Хурдес. | Za svjež kruh gotovo da nisu ni èuli ovdje. |
Их молоко достается только тяжелым больным, которые макают в него хлеб, который попрошайки приносят издалека. Он тоже хранится для больных. | Njeno je mlijeko namijenjeno najbolesnijima koji ga pokupe sa kruhom koji je isprošen i daje se samo bolesnima. |
Господь, благодарим тебя за хлеб наш насущный. | Gospode, hvala ti na ovom obroku. Amin. |
- Работаю на ее тетю. Если еще кто-то скажет, что у нее есть тетя... я вас всех посажу на хлеб и воду на 30 дней. | Ako još neko spomene da ona ima tetku ... završiæe na hlebu i vodi narednih 30 dana. |
Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный. | Bože, blagoslovi nas. |
У нас только хлеб для сандвичей. | Imamo samo sendvièe. |
Хлеб нужен нашей старушке... | Ali to je za staru ženu, bez zuba. |
Берите... хлеб вчерашний. | Ajde. Ovo je juèerašnji kruh. |
- Хлеб белый. | - Izvini. |
Хлеб с мёдом подайте королеве в обычное время. | Kraljica je stvarno imućna. |
"...вульгарные подробности того, как мы зарабатываем на хлеб" . | "...ako bi smo jedno drugom govorili obiène stvari... "...kako zaraðujemo za život, zato to neæemo da radimo." |
- Вкусный хлеб. | - Fini kruh. |