1. (для мух) flapper; fly-swatter

2. (детская игрушка) pop-gun

3. (праздничная, с сюрпризом) Christmas cracker

{N}

ճանճասպան

в разн. знач. хлапушка, -кі жен.

ж

1. (для мух) τό ξεμυγια-στήρι·

2. (елочная) ἡ τρακατρούκα, ἡ κροτίς.

1. smällare

ж.

1. (для мух) чымын өлтүргүч (таякчанын башына байланган теринин өөнү);

2. (игрушка с сюрпризом) шартылдак, шарпылдак (бала оюнчугу);

3. шартылдак (жалпы эле шартылдатуу үчүн жасалган нерсе).

ж.

1) (для мух) tue-mouches m (pl invar)

2) (с сюрпризом) papillote f à pétard

klabeklis, plaukšķene; plaukšķene

ж.

1) (для мух) matamoscas m

2) (игрушка) petardo de papel

3) тех. (заслонка в трубопроводах) cierre automático

Rzeczownik

хлопушка f

packa f

kołatka f

ж 1.чебен үтергеч, чапалак 2.шапылдавык 3.бот.шартлавык (үлән)

ж. кфт.

ciac m

ж.

1) (для мух) (s)cacciamosche m

2) (игрушка) petardo di carta

3) кино ciak m

(с сюрпризом) bicha de estalo

plácačka