ВОЛЧОК перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВОЛЧОК перевод и примеры
| ВОЛЧОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| волчок | čigru |
| Волчок | Vučko |
| волчок... И кружится моя голова | glavi se vrti, ošamućen sam |
| волчок... И кружится моя голова | se vrti, ošamućen sam |
| как волчок... И кружится моя голова | glavi se vrti, ošamućen sam |
| как волчок... И кружится моя голова | se vrti, ošamućen sam |
| кручусь, как волчок | U glavi |
| Я кручусь, как волчок | U glavi |
ВОЛЧОК - больше примеров перевода
| ВОЛЧОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если задом не проедешь, будешь тут вертеться как волчок! | Jadna budala! |
| Когда я в форме, я как волчок. | I onda kada se budem osetio dobro i spremno kreæem! |
| - Волчок. | - Zvrk. |
| Хорошо спали? - Я крутился всю ночь, как волчок. | Jeste li dobro spavali? |
| пишет, что если вьi увидите,.. что дикая утка кружиться на воде, как волчок, знайте, что это ньiрок. | "ako vidite pešèani kup koji se brzo okreæe u krug na vodi kao èigra, to je mala žuta ptica." |
| Волчок отложи эту закуску. | Hej, vuèko, spusti predjelo. |
| Или это так возможно, что у тебя голова кружится как волчок? | Ili je tako moguæe da ti se zavrtjelo u glavi? |
| Если волчок может вертеться, я могу танцевать. | Kad cigra može da igra, onda, mogu i ja. |
| Раскрути волчок, Рэйчел | Zavrti se u krug Rejèel |
| В общем, придётся решать: либо ищем рубильник и пробуем выбраться либо "придёт серенький волчок..." | -lmate dve moguænosti: Da mi pokažete gde je, pa æemo možda otiæi odavde, ili da prespavamo. |
| Такова история дрейдла (ханукальный волчок). | I to je bila prièa o drajdelu. |
| Нет, нет, только не волчок | Ne tornado! |
| Трей, Волчок.Тебе и твоей семье будет лучше без меня. | Trey, Volchok... Tebi i tvojoj obitelji... Bolje vam je bez mene. |
| Понимаешь ли, после всего что случилось я наняла частного детектива, чтобы узнать где он сейчас. волчок. | Nakon što se ono dogodilo unajmila sam istražitelja da sazna gdje je otišao. |
| Это волчок. Что он делает? | Što se radi sa njom? |
Перевод слов, содержащих ВОЛЧОК, с русского языка на сербский язык
Перевод ВОЛЧОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki