ВОЛЫНКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЛЫНКА


Перевод:


волы́нка ж.

1) волынка

2) гајде

3) бирократско одуговлачење

тяну́ть волы́нку, волы́нить — одуговлачити


Русско-сербский словарь



ВОЛШЕБСТВО

ВОЛЬГОТНЫЙ




ВОЛЫНКА перевод и примеры


ВОЛЫНКАПеревод и примеры использования - фразы
волынкаgajde

ВОЛЫНКА - больше примеров перевода

ВОЛЫНКАПеревод и примеры использования - предложения
Чёртова волынка! ...пусть эти кольца скрепят...E, jebi ga!
- Нет, нет, пусть у вас будет волынка.-Ne, ne! Zadržite ih.
- Опять волынка...Opet sam u govnima!
А третьи, чуть волынка загнусит, Сдержать мочи не могут.A neki koji stavljaju prah u svoj nos ne mogu da zadrže urin.
Всего лишь светящиеся тамбурины и волынка, зажатая между колен.To su samo svetleæe daire i harmonike skrivene meðu kolenima.
Какая же это волынка.Koji je ovo gubitak vremena.
- Вуле ву волынка -Voulez-vous
Ну, уж для этого тебе волынка не нужна.Za to ti ne trebaju gajde.
*Волынка...* Давай, Рэй!Hajde, Ray!
О Дэнни, волынка...O, Danny moj, gajde...
Волынка зовет...Gajde me zovu...
У меня волынка, чучело дикобраза, видео чьей-то свадьбы и ручной тренажер!Kupio sam gajde. Plišanog ježa. Snimak neznanèeve svadbe. l teg koji treseš.
Это называется волынка.Zove se gajde.


Перевод слов, содержащих ВОЛЫНКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ВОЛЫНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

волынка



Перевод:

1. ж. (музык. инструмент)

bagpipes pl.

2. ж. тк. ед. разг. (медлительность, затягивание дела)

dawdling, delay, dilatoriness, lengthy business

тянуть волынку — dawdle; drag out, be dilatory

Русско-армянский словарь

волынка



Перевод:

{N}

պարկապզւկ

Русско-белорусский словарь 1

волынка



Перевод:

I муз. валынка, -кі жен.II жен. (медлительность в работе) валаводжанне, -ння ср., цяганіна, -ны жен., маруджанне, -ння ср.
Русско-новогреческий словарь

волынка



Перевод:

волын||ка

ж

1. (музыкальный инструмент) ὁ ἄσκαυλος, ἡ γκάϊντα·

2. (канитель) разг τό τραινάρισμα, ἡ χρονοτριβή, τό χασομέρι:

тянуть \~ку τραινάρω μιά ὑπόθεση.

Русско-венгерский словарь

волынка



Перевод:

инструментduda

Русско-казахский словарь

волынка



Перевод:

1. (музыкальный инструмент) волынка (музыкалық құралдың бір түрі);2. только ед., разг. керенаусу;- соза беру;-тянуть волынку, сөзбұйдаға салу, тым ақырын істеу
Русско-киргизский словарь

волынка



Перевод:

ж.

1. (музыкальный инструмент) волынка (элдик музыкалык үйлөмө инструменттин бир түрү);

2. разг. (медлительность) маалкатуу, ишти сундактыруу, былыктыруу, ишти бүтүрбөй эле созо берүү;

тянуть волынку маалкатуу.

Большой русско-французский словарь

волынка



Перевод:

ж.

1) (муз. инструмент) cornemuse f; biniou m (в Бретани)

2) (канитель) разг. lenteur f

тянуть волынку — traîner en longueur

Русско-латышский словарь

волынка



Перевод:

dūdas, dūdu maiss; gumijas stiepšana, ķēpāšanās, tūļāšanās, ķēpa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

волынка



Перевод:

тулуп-зурна

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

волынка



Перевод:

tulup-zurna

Краткий русско-испанский словарь

волынка



Перевод:

ж.

1) (муз. инструмент) cornamusa f, gaita f

2) прост. (канитель) roncería f, melsa f, pachorra f

тянуть волынку — dar largas

Русско-польский словарь

волынка



Перевод:

kobza (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

волынка



Перевод:

Rzeczownik

волынка f

Muzyczny kobza f

Muzyczny dudy f

Potoczny marudztwo f

Potoczny guzdralstwo n

Русско-норвежский словарь общей лексики

волынка



Перевод:

sekkepipe

Русско-татарский словарь

волынка



Перевод:

ж 1.муз.сорнай 2

Русско-таджикский словарь

волынка



Перевод:

волынка

найанбон

Большой русско-итальянский словарь

волынка



Перевод:

ж.

1) (музыкальный инструмент) cornamusa, zampogna

2) прост. (затягивание дела) lungaggini f pl

тянуть / заводить волынку — menare / tirare per le lunghe; menare il can per l'aia

Русско-португальский словарь

волынка



Перевод:

ж

(муз инструмент) gaita de foles, cornamusa f; рзг (медлительность) protelação f

Большой русско-чешский словарь

волынка



Перевод:

dudy

Большой русско-украинский словарь

волынка



Перевод:

сущ. жен. родамуз.волинка

2020 Classes.Wiki