ХУДОБА ← |
→ ХУДОЖЕСТВО |
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ фразы на русском языке | ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ фразы на сербском языке |
Мой художественный | Moj likovni |
покажу тебе художественный | da ti pokažem umetnost |
покажу тебе художественный | ti pokažem umetnost |
покажу тебе художественный алхимический приём | da ti pokažem umetnost alhemije |
покажу тебе художественный алхимический приём | ti pokažem umetnost alhemije |
покажу тебе художественный алхимический приём, который | da ti pokažem umetnost alhemije koja |
покажу тебе художественный алхимический приём, который | ti pokažem umetnost alhemije koja |
Художественный | Umetnička |
Художественный | Umetnički |
художественный | umetničko |
художественный | umjetnički |
художественный алхимический приём | umetnost alhemije |
художественный алхимический приём, который | umetnost alhemije koja |
художественный алхимический приём, который с | umetnost alhemije koja |
художественный алхимический приём, который с давних | umetnost alhemije koja se |
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ предложения на русском языке | ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ предложения на сербском языке |
художественный фильм Телохранитель | - TJELOHRANITELJ |
Но меня поразил художественный вкус фотографа Ямана. | Али сам била веома дирнута осећајем за уметност фотографа, господина Јамане. |
А теперь во всех городах возводят типовой кинотеатр "Ракета", где можно посмотреть типовой художественный фильм. | Danas u svakom gradu možete pronaæi standardni bioskop "Raketa", gde možete da pogledate standardni umetnièki film. |
Ну, я люблю искусство, хожу в художественный класс заниматься скульптурой и делать горшки. | Volim umetnost, idem na predavanja, malo se bavim vajarstvom i keramikom... |
художественный фильм УБИЙЦА СЁГУНА | UBOJICA ŠOGUNA |
То есть на художественный совет. | Èlanovi Nauènog veæa moraju biti tamo. |
Звони в художественный отдел, живо! | Dajte mi na telefon crtaèko odeljenje. |
Шарик на конце, как художественный штрих. | I malo za umetnièko utisak. |
Конечно, художественный и остальные отделы финансировались по-прежнему, и я был в ярости, потому что у меня были замечательные декорации, дорогие. | Ali, naravno, umetnièko odeljenje i ostala odeljenja... nisu kresala svoje troškove, pa sam bio jako ljut... jer smo imali ovu izvanrednu scenografiju, skupu sceografiju. |
Это был первый раз, когда у меня был этот художественный опыт. | To je bilo moje prvo umetnièko iskustvo. |
Художественный консультант: | Umetnièki Konsultant: |
А теперь - художественный номер. | A sada, naša glavna prezentacija. |
Первый полнометражный художественный фильм, снятый Судзи Тераямой, известным поэтом, драматургом, режиссером, лидером театральной группы, романистом, режиссером короткометражных фильмов и, иногда, букмекером на скачках, был создан благодаря сотрудничеству крохотной дистрибьюторской фирмы | Šuji Terajama je bio poznat kao... pesnik, dramaturg, reditelj i umetnièki voða pozorišne trupe, novelist, režiser kratkih filmova, èak i kao povremeni broker na konjskim trkama. |
Значит, вы пишете художественный роман? | Fikcija, znaèi? |
У моей сестры был художественный талант. | Bilo bi prelako. |
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода