ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
целеустремленность | o svrsi |
целеустремленность | svrsi |
ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ - больше примеров перевода
ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дай нам мужество и целеустремленность, о Господи, и не дай нам... сойти с пути истинного или забыть о своем долге. | Daj nam hrabrosti, Gospode, i odlučnosti... i ne dozvoli nam da ikada, ustuknemo pred svojom dužnošću. |
Лишь целеустремленность. | Samo svest o svrsi. |
Нашему экипажу не помешала бы целеустремленность. | To je ono što ovoj posadi treba... malo svesti o svrsi. |
Но тебе идет целеустремленность. | Ali dobro ti pristaje kad se trudiš. |
Тебе бы его целеустремлённость. | Volio bih da ti imaš neki cilj. |
Нас всех восхищает ваша искренность и целеустремлённость. | Impresionirala nas je vaša iskrenost i snaga. |
До Северо-западного прохода остался всего один день, и я не допущу, чтобы страх нарушил целеустремленность команды... | Sutra ulazimo u Prolaz. Neæu dopustiti da strah demoralizira posadu. |
Ваша воля и целеустремленность это то, что спасло вашу жизнь. | Vaša odluènost i volja spasili su vas. |
И хотя узор выглядит бессистемным и случайным, он изобличает целеустремленность... Интенциональность. Знаете, я думаю что у меня эмоциональный ответ вызывают сталкивающиеся противоположные цвета... | Stiže škotski viski kojeg ste naruèili! |
Но мы решили, что, как и в любом деле, упорная работа и целеустремленность приведут к успеху. | Ali kao i kod svakog drugog posla, naporan rad i prave odluke dovešæe do uspeha. |
- Ваша целеустремленность восхищает. - Спасибо. | - Дивим се вашој страсти, стварно. |
Вы мне нравитесь Купер, ваша целеустремлённость и эффективные методы работы. Но вы позволили ему вломиться к нам через парадный вход. | Sviðaš mi se Cooperu, ambiciozan si i postižeš rezultate, ali neko nam je upravo razvalio ulazna vrata kuæe. |
Но если бы не девочка из Риджфилда и ее целеустремленность, я бы не стояла сегодня перед вами и не работала в одной из ведущих фирм по связям с общественностью, рассказывая группе молодых публицистов о тех днях, когда меня впору было отправлять на конкурс "Лучший ботаник". | Radeæi na top-mestima u Los Angelesu, prièajuæi za gomilu èasopisa za mlade o danima kada sam bila meta za zezanciju. |
Целеустремленность. | - Korisno. |
Я вижу твою целеустремленность, твою силу воли. | Vidio dam tvoju upornost, tvoju volju. |