љубити се

kiss (d.); сов. тж. give* a kiss (i.)

целовать кого-л. в губы — kiss smb.'s lips, kiss smb. on the mouth

целовать кого-л. в щёку — kiss smb.'s cheek

поцеловать в обе щеки — kiss on both cheeks (d.)

• украдкой то и дело целовать кого-л. - aliquem furtivis subinde osculis verberare;

{V}

համբւրել

պաչել

несовер. цалаваць

цалаваць

несов φιλῶ, ἀσπάζομαι.

1. kysser

2. pussar

csókolni

несов. кого-что

өбүү.

embrasser qn (à, sur)

целовать в губы — embrasser sur la bouche

целовать кого-либо в обе щеки — embrasser qn sur les deux joues

целовать кого-либо в лоб — baiser au front qn, déposer un baiser sur le front de qn

bučot, skūpstīt

опьмек

öpmek

несов. кого-что опьмек

несов., вин. п.

besar vt, dar besos (a)

целовать кого-либо в лоб, в губы — besar la frente, los labios de alguien; besar en la frente, en los labios a alguien

Czasownik

целовать

całować

całować;

kysse

-busu, -piga busu, -donoa, -nonea, -pa kisi, -piga kisi;

целова́ть в гу́бы — -don{y}ea

үбү; ц. (кого) в щёку (кемне) яңагыннан үбү; ц. руку кулын үбү

целовать

бӯса кардан, бӯса гирифтан

küssen vt

целовать кого-л. в щеку, в губы — j-n auf die Wange, auf den Mund küssen

целоваться — sich küssen

o'pmoq

несов. В

baciare vt

целовать в губы — baciare sulla bocca

целовать в лоб — dare un bacio sulla fronte

целовать руку — baciare la mano; fare il baciamano

- целоваться

нсв

beijar vt, dar beijo(s); oscular vt; muxoxar vt ang bras

celovat