ЦЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЦЕННЫЙ фразы на русском языке | ЦЕННЫЙ фразы на сербском языке |
будет сохранена как ценный | će biti sačuvana kao dragoceni |
будет сохранена как ценный дар | će biti sačuvana kao dragoceni poklon |
будет сохранена как ценный дар и | će biti sačuvana kao dragoceni poklon |
дал нам ценный | Savjetovao nas |
дал нам ценный совет | Savjetovao nas je |
девственность будет сохранена как ценный | nevinost će biti sačuvana kao dragoceni |
девственность будет сохранена как ценный дар | nevinost će biti sačuvana kao dragoceni poklon |
значимый и ценный | značajan i cenjen |
значимый и ценный член | značajan i cenjen član |
значимый и ценный член нашей | značajan i cenjen član |
и самый ценный | najvredniji |
и ценный | i cenjen |
и ценный член | i cenjen član |
и ценный член нашей | i cenjen član |
как ценный | kao dragoceni |
ЦЕННЫЙ - больше примеров перевода
ЦЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЦЕННЫЙ предложения на русском языке | ЦЕННЫЙ предложения на сербском языке |
А вам, мисс О'Шонесси, я оставляю ценный экземпляр на столе, как небольшой сувенир. | A vama, gðice Ošonesi, ostavIjam na stoIu... ovu retkost kao uspomenu. |
Тогда позвольте дать вам совет. Ценный совет. | Onda znate ako vam dam malo obaveštenje, to ce biti dobro obaveštenje. |
То есть не такой уж он и ценный. | Значи да не вреди толико. |
- Это ценный совет. | To je koristan savet. |
Пожалуйста, осторожней Это очень ценный экспонат | Molim budita pažljivi. Ovo je vrlo vrijedna antika. |
Я желаю выразить свою благодарность следующим людям... за их ценный вклад: | Voleo bih da izrazim svoju zahvalnost sledeæim ljudima... za njihiv znaèajan doprinos: |
- Да, и самый ценный. | - Da i to najvredniji. |
Это ценный китайский ковер. | To je kineski tepih. |
Мой корабль очень ценный, помните? | Moj brod je veoma vredan, seæaš se? |
Мэтт, вы командир звездолета, ценный служащий. | Met, ti si zapovednik meðuzvezdanog broda. To te èini vrednim. |
Ќу, что ¬ы сэр! "нать, что мне доверен столь ценный груз, уже само по себе награда. | -Враћање новца је довољна награда. |
Вы везете ценный груз. | -Nosite vredan tovar: Lokaija. |
Ценный антиквариат? | Vredna starina, je li? |
Спасибо, тебе Люка, мой ценный друг. | - Hvala, moj najdragocjeniji prijatelju. |
А это ценный товар, что мы везём. Который, если повезёт, они захотят вернуть. | A ono je veoma vredan komad robe koji nosimo... i ako budemo imali sreæe, želeæe je nazad. |
ЦЕННЫЙ - больше примеров перевода