ЦЕРКОВНЫЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЦЕРЕМОНИТЬСЯ ← |
→ ЦЕРКОВЬ |
ЦЕРКОВНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ЦЕРКОВНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЦЕРКОВНЫЙ фразы на русском языке | ЦЕРКОВНЫЙ фразы на сербском языке |
| а также церковный органист | i svirač orgulja u crkvi |
| а также церковный органист, Лоис | i svirač orgulja u crkvi, Lois |
| в церковный | na crkveni |
| в церковный | u crkveni |
| в церковный лагерь | na crkveni kamp |
| домохозяйка, а также церковный органист | domaćica i svirač orgulja u crkvi |
| И это не церковный | Ovo nije crkveni |
| И это не церковный пикник | Ovo nije crkveni piknik |
| местная домохозяйка, а также церковный органист | lokalna domaćica i svirač orgulja u crkvi |
| не церковный | nije crkveni |
| не церковный пикник | nije crkveni piknik |
| Церковный | Crkveni |
| Церковный | crkvenom |
| Церковный вестник | Crkveni |
| Церковный вестник | Crkveni bilten |
ЦЕРКОВНЫЙ - больше примеров перевода
| ЦЕРКОВНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЦЕРКОВНЫЙ предложения на русском языке | ЦЕРКОВНЫЙ предложения на сербском языке |
| Срежем через церковный сад. | Idemo preèicom kroz crkveno dvorište. |
| Церковный трибунал будет весьма заинтересован в показе колдовства, которому мы были свидетелями. | Crkveni sud æe biti veoma zainteresovan da mu pokažemo vradžbine kojima smo upravo bili svedoci. |
| * Блестящий, как церковный колокол * | Svetla kao zvuk crkvenih zvona |
| Это "Церковный вестник". | U crkvenom izdanju? |
| Господин Виллар, церковный архитектор, подготовил проект храма. Но этот проект был обычным, как многие другие, мало чем запоминающимся. | Da on nije preuzeo konstrukciju, ovo bi bila jedna obièna crkva kakve se svuda sreæu, i koje na vas ne ostavljaju nikakav utisak. |
| - А над ней церковный шпиль. | Nad njom, crkveni toranj. |
| Либо ищи на помойке, либо иди в церковный приют. | Да. Иди на ђубриште, или иди у мисију. |
| - Ну, если дождь будет очень сильным, он может пойти с другими бездомными в церковный приют. | Па, ако му је овако лоше, може да оде до мисије... са осталим скитницама. То је срамота... |
| Там, где кончается церковный двор. Люди ушли в небытие. | Izgubljena i nestala generacija. |
| Дети, пора... пора накрывать на стол. Спасибо. – Как там церковный дворик? | Dolazite iz kuæe pokojnika? |
| Его привязанность к мистеру Уикэму до последнего была столь сильна, что он пожелал предоставить ему подходящий церковный приход, как только этот приход освободится. | Njegova naklonost g. Vikamu je bila bezgranièna, testamentom ga je obezbedio pošto dobije službu i parohiju. |
| Только священники могут слушать исповеди. Церковный закон очень строг насчет этого | Samo sveštenici mogu ispovijedati Crkvena pravila su stroga u tome. |
| Дамы и господа! Церковный хор мормонов! | Dame i gospodo, Pevaèki skup Mormona! |
| Почему бы вам не прекратить этот церковный бред и не рассказать нам, что происходит. | Prestanite s tim crkvenim izjavama. Recite sta se desava. |
| Это церковный суд! | -Ovo je crkveni sud. Nemate prava! |
ЦЕРКОВНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЦЕРКОВНЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЦЕРКОВНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki