ЦЫГАНСКИЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЦЫГАНСКИЙ контекстный перевод и примеры
| ЦЫГАНСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЦЫГАНСКИЙ фразы на русском языке | ЦЫГАНСКИЙ фразы на сербском языке |
| Цыганский | Ciganska |
| цыганский | ciganski |
| цыганский рот | cigansku gubicu zatvorenu |
| цыганский рот и | cigansku gubicu zatvorenu i |
| цыганский рот и будете слушать | cigansku gubicu zatvorenu i raditi |
ЦЫГАНСКИЙ - больше примеров перевода
| ЦЫГАНСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЦЫГАНСКИЙ предложения на русском языке | ЦЫГАНСКИЙ предложения на сербском языке |
| У них всегда играет цыганский квартет. | Uvek je sa njima ciganski orkestar. |
| Появились джазы лилипутов, домохозяек, цыганский джаз. | Poajavljuje se džez patuljaka, domaæica, ciganski džez. |
| Хоть и выглядят, как цыганский табор, но это лучшие стрелки в армии короля Георга. | Можда изгледају као група Цигана, али су најбољи стрелци у војсци краља Џорџа. |
| Манцату, мой цыганский брат, как дела? | Šlomo, brate, živ si pseto jedno! |
| В "Гунделе" есть цыганский ансамбль . | U "Gundelu" svira ciganski bend. |
| Мы только что превратили боевую команду в цыганский табор. Спасибо. | Pretvorili smo borbeni tim u paradu. |
| Он цыганский? | To je cigan? Veliki? |
| - И что это? Цыганский талисман? | Ciganska amajlija? |
| Это древний цыганский символ... означает, что вы занимаетесь фигней. | To je drevni Rimski simbol za sranje. |
| Итак, вы говорите мне, у меня есть выбор между, "цыганский BMW", "растрепывающий-волосы Porsche", или еврейский Porsche из восьмидесятых, не так ли? | Izbor je izmeðu talibanskog BMWa, frizerskog poršea i poršea Jevreja iz 1980? |
| Давайте, собирайте свой цыганский балаган и ищите другую сиську, к которой можно присосаться. | Spakujte se Cigani i naðite drugu sisu za ishranu. |
| А может цыганский. | Bio je i ciganin. |
| За городом Монтрёй есть цыганский табор, знаменитый сухофруктами, особенно персиками. | Izvan grada, u Montroju nalazi se ciganski logor, poznat po sušenim breskvama. |
| Это не новый этап в наших отношениях, а цыганский табор. | To nije naredni korak u našoj vezi, ovo ti je poput ciganske prikolice. |
| Я передумал, когда это хотел цыганский мусор. | Predomislila sam se kada sam shvatila da je mala ciganèica želi. |
ЦЫГАНСКИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЦЫГАНСКИЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЦЫГАНСКИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki