ВООДУШЕВИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВООБЩЕ ← |
→ ВООДУШЕВЛЕНИЕ |
ВООДУШЕВИТЬ перевод и примеры
| ВООДУШЕВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| воодушевить его | ga ohrabriš |
| воодушевить его | ga ohrabriš da |
| ВООДУШЕВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он может воодушевить его, поднять его дух. | Možda ga malo podigne, osokoli. |
| Если они в нее верят если она сможет воодушевить нашу армию я тоже поверю в нее. | Ako joj veruju, ako ona može da zažari plamen u našim vojnicima tada joj i ja verujem. |
| Мы решили украсить шкафчики игроков, чтобы воодушевить их перед большой игрой. Хорошо. | Dekorišemo ormariæe igraèa da ih napalimo za veliku utakmicu. |
| Я и все черлидеры хотели воодушевить вас перед большой игрой. | Ja i ostale èirlidersice smo htele da vas napalimo pred veliku utakmicu. |
| Мы должны воодушевить их и поднять на позитивную платформу. | Moramo ih dignuti visoko, ida ih damo na platformu pozitivnosti. |
| Ты пытаешься меня воодушевить или заставить нервничать? | Da li ti to pokušavaš da me ohrabriš ili da me uèiniš nervoznom? |
| - Я хотела воодушевить тебя. | - Покушавао сам да вас инспиришу. |
| Значит, Моник все же смогла тебя воодушевить, да? | Monique ti je mnogo pomogla, zar ne? |
| И надо было вам так меня воодушевить своими сиренами. | Zašto ste me uzbudili sa sirenama? |
| Вы что-то сделали, чтоб его воодушевить | - Да ли га увесељавате? |
| Эти фотографии нужны, чтоб воодушевить пациентов. | Mislim, te slike su tu da bi uverili pacijente. |
| Я надеялся, что это удачный случай, чтоб станцевать танец победы на глазах у законной жены которая"изнасиловала" его мог бы его воодушевить. | Nadao sam se da æe ga pobednièki ples pred ljudima koji su ga odrali odmah oraspoložiti. |
| Воодушевить всех стихами великих поэтов. | Radovi velikih pisaca koji daju nadahnuæe, utjehu i užitak. |
| Я не знаю. Мне кажется, что ты ищешь что-то, что способно воодушевить тебя. | Mislim da možda tražiš neko uzbuðenje. |
| Наверное нет, но возможно я могу воодушевить тебя своей воодушевляющей дрелью. | -Možda ne, ali mogu da te ohrabrim! Bušilicom za ohrabrenje! |
Перевод слов, содержащих ВООДУШЕВИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВООДУШЕВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki