ЧИСТИЛИЩЕ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЧИСЛО ← |
→ ЧИСТИЛЬЩИК |
ЧИСТИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры
| ЧИСТИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧИСТИЛИЩЕ фразы на русском языке | ЧИСТИЛИЩЕ фразы на сербском языке |
| в чистилище | Čistilišta |
| в Чистилище | u Čistilište |
| В Чистилище | U Čistilištu |
| Чистилище | Čistilište |
| Чистилище | Čistilištu |
| чистилище | чистилишту |
ЧИСТИЛИЩЕ - больше примеров перевода
| ЧИСТИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧИСТИЛИЩЕ предложения на русском языке | ЧИСТИЛИЩЕ предложения на сербском языке |
| И я говорю и подтверждаю... что в Святых Писаниях ничего не сказано о чистилище! А так называемые конфирмация и помазание... не были учреждены Христом! | Kažem i potvrđujem da Čistilište nijednom nije pomenuto u Svetom pismu, da lažni sakramenti krizme i poslednje miropomazanje nije ustanovio Hrist! |
| Добро пожаловать в чистилище. | Добродошао у 'Хеллтон'. Тешко је. |
| Не свадьба, а чистилище... | - Pakleno vencanje. |
| И остаётся в чистилище. | Biæe ti drago da znaš da su u Šekspirovo doba sve uloge glumili muškarci. |
| Помнишь в "Чистилище" Данте и его приятель... карабкались на гору, встречая по пути грешников? | Seæaš se, u Èistilištu, Dante i njegov prijatelj su se popeli na brdo da bi gledali grešnike? |
| Мы возьмём "Чистилище", "Кентерберийские рассказы"... всё, что относится к семи смертным грехам. | Prvo "Proždrljivost" iz "Kenterberijskih prièa", sve što je vezano za 7 smrtnih greha. |
| Если захочешь узнать, кто читает "Чистилище"... | Ako hoæeš da znaš ko èita, "Èistilište", "Izgubljeni Raj" |
| Добро пожаловать в Чистилище. | Dobrodošli u èistilište. |
| Значит для него это своего рода чистилище. | Tako da umesto toga on doživljava oblik èistilišta. |
| Видишь, дети стремятся в рай, а их души держат в чистилище. | Vidi, deca, ona žele ka raju, ali njihove duše su zarobljene u Èistilištu. |
| - Нет, я изучала чистилище. | Ne, Èistilište. |
| чистилище закончено. | Gotovo je sa Èistilištem. |
| Изгнание - это чистилище. | Izgnanstvo je čistilište za Taelon. |
| Ты побывал в чистилище, друг мой. | Bio si u èistilištu. |
| - Про чистилище я и забыл. | Zaboravio sam na to. |
ЧИСТИЛИЩЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧИСТИЛИЩЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЧИСТИЛИЩЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki