1. (губами) make* a smacking sound with one's lips

2. (вн.; целовать) give* smacking kisses (i.); сов. тж. give* a smacking kiss (i.)

3. (о грязи) squelch

несовер.

1) (губами) цмокаць

2) (о чём-либо вязком) чмякаць

3) (целовать) разг. цмокаць, плюскаць

цмокаць

несов, чмокнуть сов

1. (губами) χτυπώ τά χείλη·

2. (целовать) разг φιλώ ἡχηρά.

1. smackar

• издавать чмокающие звукиcuppanni

• целовать, шлепать губамиcuppantani

несов. разг.

1. (губами) эринди чопулдатуу, шыпшынуу;

2. кого-что, разг. (целовать) чопулдатып өбүү, чоп эттирип өбүү.

1)

чмокать губами — clapper des lèvres

2) (целовать) разг. donner un baiser bruyant

чмокнуть в щёку — embrasser vt sur la joue

šmaukstināt, šmakstināt; bučot

несов.

1) (губами) chasquear los labios

2) вин. п., прост. (целовать) dar un beso ruidoso, hocicar vt

3) (хлюпать) chapotear vi

Czasownik

чмокать

cmokać

mlaskać

cmokać, mlaskać;chlupać;

1.чупылдату, чапылдату 2.лачкылдау, чапылдау, чыпырдау; грязь чмокает под ногами аяк астында пычрак чыпырдый 3.чупылдатып (чуп итеп) үбү 4.(атка) чөңгерү

несов. В

1)

чмокать губами — schioccare le labbra

2) (целовать) baciucchiare vt, schioccar baci

3) см. хлюпать 1)

•

- чмокаться

нсв

estalar vt; рзг (звучно целовать) beijocar vt, dar beijocas

mlaskat

Деепричастная форма: чмокав, чмокая

Дієприслівникова форма: чмокавши, чмокаючи