ШАГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ШАГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Продолжай шагать. | - Настави ходати. |
Можно потише шагать? | Tiše malo, hoæeš li? |
Так - это как просто шагать. | To je kao da hodaš... |
Ты нашел прекрасный способ не шагать с нами, старая ты лиса. | Matori, smislio si dobar izgovor samo da ne pešaèiš više. |
Как будто сам господь заставляет нас шагать по прямой. | To je kao da vas Bog upuæuje na pravi put. |
Начинаю шагать. | Sada počinjem sa šetnjom. |
Я буду шагать след в след. | Gazim gde i ti. |
Думаешь, он будет шагать меньше, если проглотит тебя? | Zar misliš da bi prešao manje sa tobom u sebi? |
Нужно иметь немалое мужество, чтобы шагать по жизни одному. | Mora se imati puno hrabrosti da bi išli sami. |
Ты будешь шагать перед машиной до тех пор, пока мы не найдем съезд с шоссе. | Ostani ispred auta dok ne doðemo do izlaza. |
Ты будешь шагать от вершины к вершине, я уверена. | Ti æeš iæi iz uspjeha u uspjeh. Sigurna sam Èuj, ozbiljno govorim o rezervnoj gumi. |
Жизнь шагает дальше, и ты просто должен шагать вместе с ней, так? | Ali on teèe dalje, pa moraš i ti. |
Мне шагать назад. | **Корак по корак |
Андроиды будут шагать среди нас. | Androidi æe hodati tik uz nas. |
Но это же полдня шагать. | Ali ima pola dana hoda. |