ШАМПАНСКОЕ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ШАМПАНСКОЕ перевод и примеры
| ШАМПАНСКОЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а шампанское | šampanjac |
| бесплатное шампанское | šampanjac |
| бесплатное шампанское и | šampanjac i |
| будет шампанское | biti šampanjca |
| В холодильнике есть шампанское | Idem po šampanjac |
| ваше шампанское | šampanjac |
| Ваше шампанское | Vaš šampanjac |
| Ваше шампанское, сэр | Vaš šampanjac, gospodine |
| Всем шампанское | Šampanjac za sve |
| Давайте пить шампанское | Neka piju šampanjac |
| дорогое шампанское | najskuplji šampanjac |
| дорогое шампанское | šampanjac |
| есть шампанское | šampanjac |
| еще шампанское | još šampanjca |
| же шампанское | šampanjac |
ШАМПАНСКОЕ - больше примеров перевода
| ШАМПАНСКОЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как в фантазии, будто клубника и шампанское магическим образом постучатся в дверь. | Poput fantazije. Kao da æe se jagode i šampanjac magièno pretvoriti ispred vrata. |
| Шампанское отравлено! | Šampanjac je otroban! |
| Хикори, это так мило с твоей стороны послать мне то шампанское. | Hickory, bilo je lijepo od tebe što si mi poslao pjenušac. |
| И пить шампанское? | Piti samo pjenušac. |
| Шампанское и девушки с их танцами, красивая серебряная мишура, лёд и икра. | Šampanjac, pa devojke i ples... te divne srebrne stvari, led i kavijar... |
| Это чудное шампанское. | Sjajan šampanjac! |
| Но что-то меня изменило... И это не шампанское. | Ali, nešto me je nateralo da se predomislim... a to nešto nije šampanjac. |
| А я за полтора часа до этого пил у него шампанское. | Kad samo pomislim da sam pola sata pre toga pio njegov šampanjac. |
| - Тут есть шампанское. Может, выпьем? | Hoæeš li da popijemo po èašu vina? |
| Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви. | Mislim da je šampanjac baš prikladan da zaokružimo našu romansu. |
| Ты в своём духе сказал: "Это обязательно должно быть шампанское" . | Ti, onako kako to najbolje umeš, rekao: "Mora da je zbog šampanjca." |
| Мы играли в карты, пили шампанское.... | Kartali smo, pili pjenušac, zatim... |
| Золушкину туфельку под названием шампанское. | Pepeljuginu cipelicu. Zove se šampanjac. |
| Шампанское - странная штука. | Šampanjac je dobra stvar. |
| Виски ударяет в голову, а шампанское даёт густой туман перед глазами. | Viski udara direktno u leđa. Šampanjac... sve zamagli. |
Перевод слов, содержащих ШАМПАНСКОЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод ШАМПАНСКОЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki