ВОРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
воровка | je lopov |
воровка | kradljivac |
Воровка | Kradljivica |
воровка | lopov |
Воровка | Lopove |
воровка и | lopov i |
воровка, которую | lopov |
воровка, но | lopov, ali |
и воровка | i lopov |
инженер Воровка | inžinjer Vorovka |
лишь обычная воровка | lopov |
не воровка | nisam lopov |
не воровка | nisi lopov |
нищая воровка | lopov |
Нищая воровка | Prosjakinja |
ВОРОВКА - больше примеров перевода
ВОРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И позвольте мне сказать это со всей любовью, что есть в моем сердце. Графиня, Вы - воровка. | I dozvolite mi da vam kažem, sa ljubavlju u srcu... grofice, vi ste lopov. |
Я знал, что эта женщина воровка. | Znao sam da je ta žena lopov, ja... |
- Я - воровка. | Ja sam kradljivica. |
- Воровка? | -Kradljivica? |
Подлейшая воровка, украла чужого мужчину. | Najgora kradljivica, koja krade muškarca drugoj ženi. |
Я воровка. | Ja sam lopov. |
Ты не воровка. | Ti nisi lopov. |
Маленькая воровка! Это мои бусы! | Ti mala lopužo! |
- Воровка! | Moja vrpca! -Lopužo! |
Ты мне за это заплатишь, воровка! | Pokazaæu ti ja. |
Воровка! Ты - баранья голова. | IDEMO LI U TRUVIL? |
Ах, воровка! | Znaèi kradljivica! |
- Она-то и есть воровка. | - Роџере, молим те! |
Роджер, я согласна, она со странностями, но она не воровка. | Роџере, признајем да је ексцентрична, али није лопов. |
-Воровка! -Замарашка! | Kradljivica marama! |