ШАХТЁРСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
шахтерский | rudarski |
шахтерский городок | rudarski grad |
шахтёрский посёлок | rudarski grad |
ШАХТЁРСКИЙ - больше примеров перевода
ШАХТЁРСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это билет в один конец в шахтерский поселок для нас двоих. | Ovo je jednosmjerna karta za zatvorski grad za nas Roy. |
Естественно, я не ожидал увидеть здесь девственный пейзаж и людей, живущих в счастливой гармонии с пушистыми пингвинами, но с удивлением обнаружил, что Мак Мэрдо похож на шахтёрский посёлок, на шумную стройку, наводнённую спецтехникой. | Naravno da nisam ocekivao netaknute pejzaze ni da ljudi zive savrsenoj u harmoniji sa pingvinima ali iznenadio sam se jer Mekmurdo izgleda kao neugledni rudarski grad pun bagera i gradilista |
Это разве не шахтёрский город? | Nije li ovo rudnik? |
В этом в 40-ка километрах шахтерский городок Смитерс. | A 40 km u onom smjeru je rudarski gradiæ Smithers. |
Это старый шахтёрский туннель. | To je stari rudarski tunel. |
Мы выберем шахтерский городок абсолютно наугад и просто позвоним? Так, Марк? | Daj da shvatim ovo pravilno, upadnemo u rudarski grad, potpuno slučajno, i samo pozvonimo, to je plan, je li, Mark? |
Прекрасный шахтёрский пони. Прекрасный пони. | Krasna ždrijebac! |
Шахтёрский посёлок, вырезанный наёмниками - неприятно, но не удивительно. | Rudarska kolonija koju su uništili plaæenici, to jeste normalno, i nije iznenaðujuæe. |
А после Святилища отправимся в гномий шахтёрский посёлок. | A nakon svetilišta, rudarski grad patuljaka. |
Здесь был старый шахтерский городок, но произошел взрыв природного газа. | Piše da je to stari rudarski grad koji je procvetao zbog prirodnog gasa. |