ВОРОН перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВОРОН
Перевод:
во́рон м.
1) , воро´на ж.
2) гавран, врана
3) зазјавало
бе́лая воро́на — црна овца
счита́ть воро́н — зевати
воро́ны нака́ркали — врапци донели, врапци рекли
пу́ганая воро́на (и) куста́ бои́тся — кога је змија ујела,тај се и гуштера боји
Русско-сербский словарь
ВОРОН перевод и примеры
| ВОРОН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ворон | Gavran |
| ворон | gavrane |
| Ворон | Rejven |
| Ворон | Rekoh ti Rejven |
| Ворон | ti Rejven |
| ворон | vrana |
| Ворон | Vrane |
| ворон | вране |
| ворон | неке вране |
| ворон и | vrana i |
| ворон каркнул | Gavran |
| ворон похож | gavran poput |
| ворон похож | je gavran poput |
| ворон похож на | gavran poput |
| ворон похож на письменный | gavran poput pisaćeg |
ВОРОН - больше примеров перевода
| ВОРОН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И ворон и сова будут обитать на ней. | Gavran i sova æe obitavati tu. |
| Потому что он как ворон всегда готов броситься на обанкротившееся предприятие... И на женщину, если у нее трудности. | On je kao lešinar, uvek spreman da se baci... na neku fabriku u problemima ili na usamljenu ženu. |
| Идите в леса и пропасти, где ржания не слышно коней и куда ворон не долетит. | Idite u šume i bezdane gde konj ne rže, gde gavran ne doleæe. |
| Фазан, ворон, голубь... | Фазан, врана, плава креја. |
| Приходил какой-то человек, летал по квартире, словно большой чёрный ворон. | Dolazio je neki èovek. Uleteo je ovde kao sunamut. |
| Черный ворон... | Oh, crni gavran... |
| Черный ворон, что ж ты вьешься | Hej, crni gavrane, zašto kružiš |
| Черный ворон, я не твой... | Oh, crni gavrane, Ja nisam tvoj... |
| Над полем ворон вьётся, собирая свою стаю, | "Iznad polja gavran leti i okuplja svoja jata. |
| - Эти семена для ворон. | - Ne, to je žito za vrane. |
| Ты очень хороший человек, раз кормишь ворон. | Prosvetli se duša kad se pticama da da jedu. |
| Еле успел на самолёт забежать, Всю дорогу мою машину атаковала стая ядовитых ворон. | Jedva sam stigao na avion pošto je jato otrovnih gavrana bombardovalo moja kola. |
| Она может болтаться на пугале и разгонять ворон. | Mogla bi se navuæi na strašilo, pa da plaši vrane. |
| Отвечай, ворон. | Gavrane javi se molim te. |
| Отчего ворон похож на грифельную доску? | Zašto je gavran kao pisaæi sto? |
Перевод слов, содержащих ВОРОН, с русского языка на сербский язык
Перевод ВОРОН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki