ВОРОЧАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОРОЧАТЬ фразы на русском языке | ВОРОЧАТЬ фразы на сербском языке |
ВОРОЧАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОРОЧАТЬ предложения на русском языке | ВОРОЧАТЬ предложения на сербском языке |
Благодаря этому вы можете ворочать миллиардами, графиня. | Ta prljavština Vam omoguæava da pravite milijarde, grofice. |
Мне отдали в управление одно из самых больших казино в Лас Вегасе, Тэнжирс... те парни, только которые и могут ворочать такими деньгами... 62,700,000 долларов. | Dat mi je jedan od najvecih kasina u Las Vegasu da ga vodim, the Tangiers... od strane takve vrste momaka koji zapravo i mogu da vam daju toliki novac... $62,700,000. |
Мы могли бы работать также, как Малыш Вилли... в прежние времена, такими же суммами ворочать. | Možemo biti kao Little Willie, nekad! |
Тогда я смогу все оставшееся время ворочать сено и греться на солнышке. | I onda mogu da provedem ostatak kazne skupljajuæi seno na suncu. |
Ты? Ты не можешь ворочать бизнес такого размера. | Ne možeš ti da vodiš toliko veliki biznis. |
Боюсь, я не смогу им ворочать. | Може бити и горе. |
Ведь он теперь не может ворочать деньгами миссис Нуджент и получать свои проценты, как это было раньше, так что... | Ne može mešetariti njenim novcem i uzimati provizije kao inaèe. |
Пиздеть - не мешки ворочать, а пи*ишь ты что-то многовато. | SAMO PRIÈA... A TI DOISTA MNOGO PRIÈAŠ. |