калем конца
spool, bobbin
наматывать на шпульку (вн.) — spool (d.)
{N}
թելակոճ
մասրա
шпулька, -кі жен.
шпулька
ж τό μασούρι, τό καρούλι, τό πηνίον.
текстильн.cséve
ж.
чыгырык (кийим тигүүчү, кездеме согуучу, жип ийрүүчү маишналарда жип түрүлүүчү чөлмөк).
bobine f; canette f (в челноке)
наматывать на шпульку — renvider vt
spole, spolīte
canilla f
наматывать на шпульку — encanillar vt
бүхэнцэг, сүлж ороомог
Rzeczownik
шпулька f
szpulka f
spole
kibiringo (vi-);
шпу́лька в шве́йной маши́не — kigurudumu cha uzi (vi-)
ж шүре
Spule f
см. шпуля
ж.; = шпуля
rocchetto m, bobina
ж
bobina f, carretel m; (в челноке) canela f
cívka
техн.
(в челноке) цівка, ціва, шпулька
- вращающаяся шпулька- челночная шпулька
"Sweet mercy is nobility's true badge." William Shakespeare
"It is better to know some of the questions than all of the answers." James Thurber
"This is the most joyful day that ever I saw in my pilgrimage on earth." Donald Cargill
"Life is but thought." Sara Teasdale