ШТАНЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3 часа утра, надевай штаны | 3 noći obuci nešto |
автобусные штаны | hlače za bus |
белые штаны | bijele hlače |
берете воронку, вставляете в штаны | ovo. Stavite lijevak u pantalone |
берете воронку, вставляете в штаны | Stavite lijevak u pantalone |
Боб Квадратные Штаны | Bob Kockalone |
большие штаны | velike hlače |
быть штаны | hlače |
в 3 часа утра, надевай штаны | u 3 noći obuci nešto |
в мои штаны | u pantalone |
в свои штаны | u gace |
в свои штаны | u pantalone |
в штаны | mu u šorc |
в штаны | u gaće |
в штаны | u pantalone |
ШТАНЫ - больше примеров перевода
ШТАНЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны! | Nabavi ovoliko visoke, pa vojnicima neæe trebati pantalone. |
Теперь, согласно общему представлению,.. ..после всего этого, следующими должны быть штаны. | Hoyle tvrdi da su nakon toga na redu hlaèe. |
Мои штаны? | Moje hlaèe! |
Если я откроюсь, то проиграю свои штаны. | Ulažem! |
Снимай штаны. Фрэнчи, я не могу. | Daj te hlaèe! |
Пошли, пропьём штаны Кэллохена! | - I doznat æeš! Idemo, svi! Popijmo piæe za Callahanove hlaèe! |
Отдай мне штаны и оставь, наконец, моего мужа в покое! | Daj mi te hlaèe! I odsad, ostavi moga muža na miru! |
Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны. | Ne želim ja vašeg muža, gðo Callahan! Želim samo njegov novac! - I njegove hlaèe! |
Я не против постоянно завтракать сливами к рваным простыням я уже привык, но штаны - этого я не вынесу! | - Nije me briga za šljive svaki dan za doruèak. Na pocijepane plahte sam naviknuo! - Ali hlaèe, to ne mogu progutati! |
- Мои штаны пропали. | - Hlaèe! Moje su nestale! |
Снимай штаны! | - Skidaj te hlaèe! |
Ах ты, грязный недоносок, сейчас же снимай штаны! | Dat æu ja tebi "nemo'š", ti nikakvi kozaèe! Skidaj te hlaèe! |
Ты никуда не пойдёшь, снимай штаны. | Neæeš ti nikamo! Skidaj te hlaèe! |
Тебе не стыдно за себя? Проиграл свои штаны! | Trebaš se sramiti, izgubiti vlastite hlaèe! |
Я просто хочу быть ковбоем и носить свои штаны. | Samo želim biti kauboj i nositi vlastite hlaèe! |