ШТУКАТУРИТЬ ← |
→ ШТУРВАЛ |
ШТУКАТУРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и штукатурка | i gips |
Штукатурка | Gips |
штукатурка | žbuka |
ШТУКАТУРКА - больше примеров перевода
ШТУКАТУРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В корпусе грануляции падает штукатурка. | Beton se kruni, Nosaèi se lome |
Штукатурка? - Ну все, хватит! | Fali mu neka daska? |
Не эта ли осыпавшаяся штукатурка... крыши без черепицы, облупившиеся стены, | Ja govorim strogo ali dajte da budemo pošteni. |
С потолка сыплется штукатурка. | Boja se skida sa zida.. . |
С потолка сыплется штукатурка. | Skida-zida. |
Фибс, у нас с потолка штукатурка падала. | Pheebs, plafon se rusio. |
Если штукатурка попала в салат - это нечаянно. | A ona u tvojoj salati bila je èista sluèajnost. |
На меня посыпалась штукатурка! | Po cijelom tijelu imam komadiæe plafona. |
И я хотел бы, чтобы штукатурка с потолка обрушилась на наших врагов! | I hocu da malter sa plafona pada na nase neprijatelje! |
Другие материалы как штукатурка и камень могут существовать дольше чем несколько десятилетий, но всё же и они разрушатся из-за природных химических и физических процессов в атмосфере. И в конце концов эти стены тоже падут, и от них следа не останется. | Druge supstance, kao što su ovaj malter i kamen, trajaæe duže od nekoliko decenija, ali ipak æe se razoriti usled prirodnih, hemijskih i fizièkih vremenskih procesa, i konaèno æe se ovi zidovi takoðe srušiti i više neæe biti ostataka. |
У вас там вроде штукатурка осыпается... | Imate ošteæenja tamo. |
Штукатурка сыпалась. | Malter je otpadao. |
Да тут штукатурка с потолка сыпалась. | imala je malu zabavu. Ostali su komadiæi limete zaljepljeni za zidove... |
Мой живот выглядит, как штукатурка в испанском стиле. А моя грудь похожа на два шарика, найденные за кушеткой, через неделю после вечеринки. | Moj stomak izgleda kao spanaæ, a moje grudi su splasnule, kao baloni koje naðeš iza kauèa, nedelju dana posle žurke. |
Штукатурка вот-вот отвалится. | Тај зид је јако напукао. |