ШУРШАНИЕ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШУРШАНИЕ


Перевод:


шурша́ние с.

шуштање


Русско-сербский словарь



ШУРФОВАТЬ

ШУРШАТЬ




ШУРШАНИЕ контекстный перевод и примеры


ШУРШАНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ШУРШАНИЕ
фразы на русском языке
ШУРШАНИЕ
фразы на сербском языке

ШУРШАНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ШУРШАНИЕ
предложения на русском языке
ШУРШАНИЕ
предложения на сербском языке
Каждую ночь я слышу шуршание их шин по асфальту.Noæu slušam škripu guma.
Под шуршание миллиарда доллоров.-Sazrio je...
Скажем так, мне было спокойнее, когда я знала, что шуршание ночью - твоих рук дело.Bilo je lepo znati da kada naletim na nešto noæu da si to ti.
Мисс Уошберн, пожалуйста, если я получу еще одно направление к врачу, моя мама... *шуршание газеты*Molim vas, gðo Vašburn, ako dobijem još jednu opomenu, moja mama...
Без разговоров - только тихое шуршание пластика по бумаге.Bez brièe, samo zvuk plastike o papiru.
ак только услышал это шуршание.Èim sam èuo omot...
Нет. Ты подождешь, пока у Лендри появится время... [Шуршание файлов и папок]Ne, ti ćeš čekati do Landry ima priliku... me zaposlili.
Это что, шуршание пакета с собачьим кормом не во время кормления?Šuškaš hranom za pse, a nije vrijeme za jelo?
[шуршание пакета] Почти две штуки... [бряцание ключей]Malo manje od dve hiljade...
- Дурацкая игра. - Хочу слышать шуршание купюр.-Da èujem kako brojiš. -100, 200, 300, 400...
Слушай сладкое шуршание скользящих карт и словно в сонной неге погружайся в сон. Спи!Zvukovima aparata i čipova upadaš u stanje mirovanja i zaspaćeš.
Простите за шуршание этих штанов.Izvinite zbog šuškanja pantalona.


Перевод слов, содержащих ШУРШАНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ШУРШАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шуршание



Перевод:

с.

rustling

Русско-армянский словарь

шуршание



Перевод:

{N}

սոսափյւն

Русско-белорусский словарь 1

шуршание



Перевод:

шастанне, -ння ср., шамаценне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

шуршание



Перевод:

шапаценне; шапаценьне

Русско-новогреческий словарь

шуршание



Перевод:

шурша||ние

с τό θρόισμα.

Русско-шведский словарь

шуршание



Перевод:

{pr'as:el}

1. prassel

Русско-казахский словарь

шуршание



Перевод:

Русско-киргизский словарь

шуршание



Перевод:

ср.

шуудуроо, шырылдоо, шылдыроо, кычыроо, кагыроо;

шуршание шёлкового платья жибек көйнөктүн шуудуру.

Большой русско-французский словарь

шуршание



Перевод:

с.

bruissement m; froufrou (pl froufrous) m, frou-frou (pl frous-frous) m (платья)

Русско-польский словарь

шуршание



Перевод:

szelest (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шуршание



Перевод:

Rzeczownik

шуршание m

szelest m

szemranie odczas. n

шуршание n

szeleszczenie odczas. n

zaszumienie odczas. n

Русско-польский словарь2

шуршание



Перевод:

szelest, szmer, szemranie;

Русский-суахили словарь

шуршание



Перевод:

шурша́ние

parakacha (-), uchakacho ед., chakachachakacha (-)

Русско-татарский словарь

шуршание



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

шуршание



Перевод:

шуршание

хишир-хишир кардан(и)

Русско-немецкий словарь

шуршание



Перевод:

с.

Rauschen n; Rascheln n (листьев); Knistern n (шелка)

шуршать — rauschen vi; rascheln vi (о листьях); knistern vi (о шелке)

Большой русско-итальянский словарь

шуршание



Перевод:

с.

fruscio m

Русско-португальский словарь

шуршание



Перевод:

с

murmúrio m; (листьев и т. п.) farfalhar m; (шелка, платья) frufru m, ruge-ruge m

Большой русско-чешский словарь

шуршание



Перевод:

šelest

Русско-чешский словарь

шуршание



Перевод:

šelest, šustění, šumot, šumění
Большой русско-украинский словарь

шуршание



Перевод:

сущ. ср. родашурхіт імен. чол. роду

2024 Classes.Wiki