ШУРШАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ШУРШАНИЕ фразы на русском языке | ШУРШАНИЕ фразы на сербском языке |
ШУРШАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ШУРШАНИЕ предложения на русском языке | ШУРШАНИЕ предложения на сербском языке |
Каждую ночь я слышу шуршание их шин по асфальту. | Noæu slušam škripu guma. |
Под шуршание миллиарда доллоров. | -Sazrio je... |
Скажем так, мне было спокойнее, когда я знала, что шуршание ночью - твоих рук дело. | Bilo je lepo znati da kada naletim na nešto noæu da si to ti. |
Мисс Уошберн, пожалуйста, если я получу еще одно направление к врачу, моя мама... *шуршание газеты* | Molim vas, gðo Vašburn, ako dobijem još jednu opomenu, moja mama... |
Без разговоров - только тихое шуршание пластика по бумаге. | Bez brièe, samo zvuk plastike o papiru. |
ак только услышал это шуршание. | Èim sam èuo omot... |
Нет. Ты подождешь, пока у Лендри появится время... [Шуршание файлов и папок] | Ne, ti ćeš čekati do Landry ima priliku... me zaposlili. |
Это что, шуршание пакета с собачьим кормом не во время кормления? | Šuškaš hranom za pse, a nije vrijeme za jelo? |
[шуршание пакета] Почти две штуки... [бряцание ключей] | Malo manje od dve hiljade... |
- Дурацкая игра. - Хочу слышать шуршание купюр. | -Da èujem kako brojiš. -100, 200, 300, 400... |
Слушай сладкое шуршание скользящих карт и словно в сонной неге погружайся в сон. Спи! | Zvukovima aparata i čipova upadaš u stanje mirovanja i zaspaćeš. |
Простите за шуршание этих штанов. | Izvinite zbog šuškanja pantalona. |