ЩЕБЕТАТЬ ← |
→ ЩЕГОЛЕВАТЫЙ |
ЩЕГОЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Щегол | gnjavažo |
Щегол | mali |
ЩЕГОЛ - больше примеров перевода
ЩЕГОЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Зимородок" в шляпе. Лысый - это его правая рука, кодовое имя "Щегол". | Ovaj sa šeširom je Sojka, a ovaj æelavi mu je desna ruka, šifrovano ime Domaæa lasta. |
Подобрали тут одного типа, и оказалось, что он в международном розыске. Кодовое имя "Щегол". | Shroeditch je uhapsio tipa za kojim je izdata poternica. |
"Щегол" убит, и мне нужна опергруппа. | Domaæa Lasta je mrtva pa mi treba TX-82. |
Не дёргайся, Щегол. | Smiri se, mali. |
- Не ссы, Щегол! | - Sigurno. |
За что тебя били, Щегол? | Zašto se tuèeš, mali? |
Хорошо запомнил, Щегол? | Jesi li me dobro razumeo? |
Всё, Щегол, молодец! | Eto, mali. Gotovo je. |
Щегол, я убиваю всех, кто сможет меня опознать. | Mali, ubijam sve koji mogu da me prepoznaju. |
Даже не сомневайся, Щегол! | Sasvim polako, mali. |
Я тебе не Щегол! | Da me nisi zvao mali! |
Нет, ко мне, Щегол! | Ne, idemo kod mene. |
Не останавливайся, Щегол! | Nastavi da brojiš, mali. |
Приятного полета, Щегол! | Sreæan put, mali. |
И твоё, Щегол. | - U tvoje, mali. |