ЩЕЛКУНЧИК контекстный перевод и примеры - фразы
ЩЕЛКУНЧИК фразы на русском языке	ЩЕЛКУНЧИК фразы на сербском языке
Гигантский щелкунчик	Džinovska drobilica za lješnjake
Гляди. Гигантский щелкунчик	Džinovska drobilica za lješnjake
называется щелкунчик	zove krckalica za orahe
Поэтому он и называется щелкунчик	Zato se zove krckalica za orahe
щелкунчик	drobilica za lješnjake
Щелкунчик	Krckalica
щелкунчик	krckalica za orahe
Щелкунчик	Krcko Oraščić
Щелкунчик, это	Krckalica je
Щелкунчик, это инструмент	Krckalica je instrument
Щелкунчик, это инструмент, который	Krckalica je instrument koji
Щелкунчик, это инструмент, который используется	Krckalica je instrument koji koristimo

ЩЕЛКУНЧИК - больше примеров перевода

ЩЕЛКУНЧИК контекстный перевод и примеры - предложения
ЩЕЛКУНЧИК предложения на русском языке	ЩЕЛКУНЧИК предложения на сербском языке
Это набор танцевальных номеров, взятый из балета с тем же названием "Щелкунчик", который он когда-то сочинил для Петербургской Оперы.	to je niz igara uzetih od cele verzije baleta nazvanog "The Nutcracker"... to je on komponovao za St. Peterburgsku Operu.
Щелкунчик на экране не появится.	Prigodno tome, necete videti nista od "The Nutcracker" na ekranu.
Сегодня вечером мы начнем фестиваль в Концертном Зале, где прославленная мадам Бергерон и её балетная труппа спляшут "Щелкунчик"	Veèeras poèinje naš festival u Koncertnom prostoru gde æe cenjena Gða Bergeran i njena baletska grupa izvesti "Krcka Orašèiæa"
Это устройство называется щелкунчик.	Ово се зове дробилица ораха.
И что сегодня идет, "Щелкунчик"?	Što si ti onda, orašar?
"Щелкунчик"? [у них дословно "трескатель орешков"]	Krcko Oršèiæ?
-Хай Гитлер. -Да ладно вам Шуренберг, тут вон союзники германию распиливают на части, а вы скачите как щелкунчик.	U redu je, Šuremberg, saveznici Nemaèke se raspadaju, a Vi tu cièite kao veverica.
Вы думаете Щелкунчик просто мюзикл? - Похоже, я нашёл своего почтальона.	Izgleda da sam našao svog poštara.
Где... где... где... игрушечные солдатики? Где... щелкунчик?	Gde su vojnici i puding od smokvi?
Прекрасно сработано, щелкунчик!	Dobro odraðeno, krckalice!
Кажется, я поняла, что колет щелкунчик.	Sada znam zašto to zovu Krckalica za orahe.
"Щелкунчик".	Lješnikar.
Это - щелкунчик для орехов.	To je krckalica za orahe.
Вы так легко ступаете, выглядите как Щелкунчик!	Tako si lakog koraka, izgledaš kao orašar.
Щелкунчик!	Krcko Orašèiæ!