ЭВАКУИРОВАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЭВАКУИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЭВАКУИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЭВАКУИРОВАТЬ фразы на русском языке | ЭВАКУИРОВАТЬ фразы на сербском языке |
| должны эвакуировать | da evakuišemo |
| должны эвакуировать | Moramo da evakuišemo |
| их эвакуировать | ih evakuirati |
| Мы должны эвакуировать | da evakuišemo |
| Мы должны эвакуировать | Moramo da evakuišemo |
| Мы должны эвакуировать | Moramo evakuisati |
| Мы не сможем эвакуировать | Ne možemo evakuirati |
| Нам нужно эвакуировать | Moramo evakuirati |
| не сможем эвакуировать | Ne možemo evakuirati |
| Нужно эвакуировать | da evakuišemo |
| Нужно эвакуировать | Moramo da evakuišemo |
| нужно эвакуировать | Moramo evakuirati |
| придется эвакуировать | morati evakuirati |
| сможем эвакуировать | možemo evakuirati |
| срочно эвакуировать | da evakuišemo |
ЭВАКУИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЭВАКУИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЭВАКУИРОВАТЬ предложения на русском языке | ЭВАКУИРОВАТЬ предложения на сербском языке |
| Мы должны всех эвакуировать. | Ne prepuštamo vas njima. |
| Они не могли эвакуировать жителей так, чтобы дети не узнали о том, что произойдет. | Bez upozorenja, nisu evakuisali stanovnike. |
| Люди на Керосе были обречены, если их не эвакуировать перед нападением. | Ljudima na Kerosu jedini je spas bila evakuacija. |
| Эвакуировать людей из этого сектора. | Evakuišite svu posadu u ovom kvadrantu. |
| Другой вариант - эвакуировать ваших людей на борт "Энтерпрайза". | Druga moguænost je evakuacija svih vas na Enterprise. |
| Немедленно начинайте эвакуировать колонистов на борт "Энтерпрайза". | Zapoènite evakuaciju svih kolonista. |
| Мистер Сандовал, в течение последнего часа я получил приказ от Звездного командования эвакуировать всех жителей этой колонии. | G. Sandoval, Primio sam nareðenje Zvezdane Flote da evakuišem sve ljude u koloniji. |
| Мы получили приказ Звездного командования эвакуировать колонию с Омикрона-3. | Komanda Zvezdane Flote nam je naredila da evakuišemo koloniju na Omikronu 3. |
| Мне приказано эвакуировать всех колонистов. | Nareðeno mi je da odvedem koloniste odavde. |
| У нас есть приказ эвакуировать всех колонистов на Звездную базу 27. | Nareðeno nam je da prebacimo sve koloniste u Zvezdanu bazu 27. |
| Минара сейчас входит в критический период, и "Энтерпрайзу" приказано эвакуировать станцию до того, как планета станет непригодной для жизни. | Minara ulazi u kritièan period, i Enterprajzu je nareðeno da evakuiše stanicu pre nego što planeta postane nepogodna za život. |
| –азмеры завода... ак ты предполагаешь эвакуировать 500 000 человек с острова? | Dimenzije fabrike... Pola miliona ljudi iseliti sa Krita? |
| Доктор Дандье, мне еще надо эвакуировать 120 раненых солдат,.. | - Господине Дандије, ја имам да евакуишем још 125 рањених официра. |
| --эвакуировать всех с территории, которая скоро станет "горячей точкой", в зависимости от направления ветра. | ...евакуисати ову зону која ће ускоро постати врућа зона, у зависности од ветрова. |
| Военные инженеры и Национальная гвардия Вайоминга прилагают все усилия к тому, чтоб удержать вытекающие токсины и эвакуировать территорию, площадью почти в 200 кв. миль. | Војни инжињери и Национална гарда Вајоминга улажу велике напоре да задрже отрове и евакуишу подручје у кругу од 200 миља. |
ЭВАКУИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЭВАКУИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЭВАКУИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki