1) економија
2) уштеда, штедња
соблюда́ть эконо́мию — штедити
полити́ческая эконо́мия — политичка економија
эконо́мия средств на ремо́нте — уштеда у материјалу за оправку
ЭКОНОМИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭКОНОМИЯ фразы на русском языке | ЭКОНОМИЯ фразы на сербском языке |
вся экономия | uračunaj |
вся экономия псу | uračunaj |
вся экономия псу под | uračunaj |
вся экономия псу под хвост | uračunaj |
экономия | ekonomija |
экономия | štednja |
экономия псу | uračunaj |
экономия псу под | uračunaj |
экономия псу под хвост | uračunaj |
Экономия топлива | Potrošnja goriva |
ЭКОНОМИЯ - больше примеров перевода
ЭКОНОМИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭКОНОМИЯ предложения на русском языке | ЭКОНОМИЯ предложения на сербском языке |
Быть может, такая экономия покажется смешной, однако нам еще тысячу километров ехать. И неизвестно, доберемся ли мы. | Možda zvuèi smešno biti tako štedljiv... ali imamo još hiljadu milja... i ne znamo da li æemo uspeti. |
Экономия? | Jeftinije je. |
Экономия - тот же доход! Вы ведь экономны, не так ли? | Sigurno ste tako uštedeli puno dolara? |
Как любезено было со стороны ван Гога подписываться только именем, для меня это экономия времени. | Kako lijepo od van Goga što je koristio samo ime. Mogu da ga potpišem upola brže. |
Именно тогда политическая экономия становится господствующей наукой об обществе. | U toj taèki, politièka ekonomija je sebe nametnula... kao dominantnu nauku i kao nauku o dominaciji. |
Экономия Кэди в счет. | Kedijev raèun za štednju. |
Экономия - основа заработка. | Ušteðeni milijun je zaraðeni milijun. |
Экономия средств, меньше расходов на выплаты, кубышка должна расти. | I novac je saèuvan, odbivši sumu utrošenu na nagodbe... Ostaje æup zlata. |
Какой бы путь вы не выбрали, это плохая экономия. | Kako god gledaš na to, to je ekonomski loše. |
Дорогая, какой бы не была у нас экономия ты голодать у нас не будешь.. | Srce, bez obzira koliko ekonomija bude loše ti neæeš gladovati. |
Это же экономия | Postoje jeftini. |
половина - моя прибыль, остальное - ваша экономия, так? | Ja æu uzeti pola poveæanja a vi pola kao vašu uštedu. Fer posao. |
И ничто больше не светится на 60 ватт, но экономия энергии... | I to ne ona dobra od 60W, vec ona koja štedi energiju... |
Купили одну. Неплохая экономия. | Dobar smisao za štednju. |
Какая экономия! | Sjajno! |
ЭКОНОМИЯ - больше примеров перевода