ЭФИР перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЭФИР перевод и примеры
| ЭФИР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 14 месяцев назад вы вышли в эфир | Pre 14 meseci pokret |
| в прямой эфир | u etar |
| в прямой эфир | uživo |
| в прямой эфир через | uživo za |
| в прямой эфир через 64 | uživo za 64 |
| в эфир в | u program u |
| в эфир и | pokret |
| в эфир и назвали Чайную партию | pokret Čajanka nazvali ste |
| в эфир и назвали Чайную партию Американским | pokret Čajanka nazvali ste američkim |
| в эфир через | uživo za |
| в эфир через | уживо за |
| в эфир через 90 | za 90 |
| в эфир через 90 секунд | za 90 sekundi |
| ведем пр € мой эфир | uživo |
| вернуться в эфир | u eter |
ЭФИР - больше примеров перевода
| ЭФИР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| То есть, ваш эфир в обычное время. | Kažu da emisija kreæe u normalno vreme. |
| Когда закинешь в эфир? | Kad æeš je emitovati? |
| Честят мое честное имя на весь эфир. | Blate moje dobro ime kroz etar. |
| Давайте посмотрим, сможем ли мы расчистить эфир. | Па, да видимо да ли можемо да рашчистимо ваздух. |
| Даже в дневной эфир не могу попасть. | Èak ni matine na TV-u. |
| В целях экономии батарей, от которых работает радио информационные радио-передачи будут выходить в эфир каждые 2 часа. | Da bi saèuvali energiju... vijesti æe se objavljivati svaka dva sata. |
| Мы выйдем в эфир с новыми известиями через 2 часа. | Vratit æemo se sa novim vijestima za dva sata. |
| К тому времени, когда мы выйдем в эфир с нашими следующими репортажами, а это произойдет в восемь часов вечера, мы сможем достаточно точно предсказать результат гонок. | Dok se javimo sljedeæi put u 10 sati ne sumnjamo da æe rezultati utrke biti predvidljiviji. |
| Он пока без сознания, но как только мы получим дополнительную информацию, мы сейчас же передадим ее в эфир. | Odveli su ga u operacijsku salu u sklopu trkališta. Još je u komi, ali biæete o svemu obavešteni. |
| Не засоряйте эфир. | - Ne blokirajte vezu . |
| Настоящая лекция Профессора - та, которую вы слышали на диктофоне... Хотите, чтобы она вышла в эфир? | Profesorovo pravo predavanje, da li bi voleli da odete? |
| Прямой эфир с Городской арены, цветное телешоу Назови победителя. Наш спонсор на всех побережьях | Uživo iz Gradske arene, i u koloru, donosimo vam "Imenujte pobednika" koje vam je veèeras omoguæio Jupiter 8, od obale do obale. |
| У нас 40 секунд рекламной паузы, проконсул, потом вернемся в эфир. | Prokonzule, u narednih 40 sekundi idu reklame, a posle opet idemo uživo. |
| Мы с Энегом выйдем в эфир и предложим народам новый путь, обоим народам: зеонцам и экосианцам. | Eneg i ja æemo da održimo govor, i ponudimo svom narodu novi naèin, celom našem narodu, kako zeonskom, tako i ekosijanskom. |
| ќн сказал, что олосс собираетс€ выйти в эфир! | Kaže da æe Kolos prièati! |
Перевод слов, содержащих ЭФИР, с русского языка на сербский язык
Перевод ЭФИР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki