ЮБИЛЕЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЮБИЛЕЙ


Перевод:

юбиле́й м.

јубилеј

столе́тний юбиле́й — стогодишњица


Русско-сербский словарь



ЭШЕЛОН ←

→ ЮБИЛЕЙНЫЙ



ЮБИЛЕЙ контекстный перевод и примеры


ЮБИЛЕЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЮБИЛЕЙ
фразы на русском языке		ЮБИЛЕЙ
фразы на сербском языке
вальс Юбилейgodišnji valcer
мой юбилейmoj rođendan
нас юбилейgodišnjica
наш вальс Юбилейgodišnji valcer
наш юбилейnaša godišnjica
отпраздновали юбилейproslavili
свой юбилейmoj rođendan
Юбилейgodišnji
ЮбилейGodišnjica
юбилейgodišnjicu
ЮбилейJubilej
юбилейobljetnicu
юбилейrođendan

ЮБИЛЕЙ - больше примеров перевода

ЮБИЛЕЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЮБИЛЕЙ
предложения на русском языке		ЮБИЛЕЙ
предложения на сербском языке
Мамин юбилей, если хотите знать.Mami mi je godišnjica ako baš moraš da znaš.
Все-таки мамин юбилей.Ipak ti je mami godišnjica.
А ведь сегодня был наш юбилей.-Upoznali smo se prije godinu dana.
Юбилей? Чего?U Stereo Heavenu.
Да, это мой 80-й юбилей.Da, danas je moj 80-ti roðendan.
Ты вовремя отправил приглашения на мой юбилей?Jesi li poslao one pozivnice za proslavu moje godišnjice na vreme?
Независимо от того, что случится, мы должны провести юбилей школы.Bez obzira na sve, moramo da izdržimo do godišnjice škole.
Сегодня мой с Чарли юбилей! Мы были бы женаты уже неделю.Doðavola, danas je moja i Èarlijeva godišnjica.
Скажи, что смогу я всегда наш вальс "Юбилей" танцевать.# Reci mi da bih mogao uvek da igram ... godišnji valcer s tobom. #
И будем мы слушать всегда с тобою наш вальс "Юбилей".# ... mogu uvek da slušam godišnji valcer sa tobom. #
А вы знаете, что у нас скоро юбилей?Znaš da nam se približava jubilej...?
Что это был за юбилей, кто принимал в нем участие, кто выступал в художественной части.Ali bih voleo da znam ko govori... koji je dogaðaj...
Я хотела бы предложить наградить картину... "Юбилей" режиссёра Филиппа Моша из киноклуба Велице.Volela bih da za nagradu predložim Jubilej Filipa Moša, iz Filmskog kluba Vilice...
Третий приз и 4 000 злотых... получает Филипп Мош из Велице... за фильм "Юбилей".Treæa nagrada i 4000 zlota odlazi Filipu Mošu za film Jubilej.
На фестивале я понял одну вещь. Мы уже не можем снимать такие фильмы, как "Юбилей".Jednu stvar sam nauèio na festivalu a to je da prestanem da snimam jubileje...

ЮБИЛЕЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЮБИЛЕЙ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

юбилейный


Перевод:

юбиле́йный

јубиларни


Перевод ЮБИЛЕЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

юбилей



Перевод:

м.

anniversary; jubilee; (празднование) anniversary celebrations pl.

двадцатипятилетний юбилей — twenty-fifth anniversary; silver jubilee

столетний юбилей — centenary

праздновать, справлять юбилей — celebrate a jubilee

Русско-латинский словарь

юбилей



Перевод:

- jubilaeum; anniversarium; dies celebrandi; юбилейный - jubilaearis; jubilaei;

• юбилейный комитет - comitatum jubilaeare;

• юбилейный сборник - collectanea anniversario dedicata;

Русско-армянский словарь

юбилей



Перевод:

{N}

հոբելյան

փառատոն

Русско-белорусский словарь 1

юбилей



Перевод:

юбілей, -лею муж.

Русско-белорусский словарь 2

юбилей



Перевод:

юбілей

Русско-новогреческий словарь

юбилей



Перевод:

юбилей

м τό ίωβηλαΐο{ν}, ἡ ἐπέτειος:

столетний \~ ἡ ἐκατονταετηρίδα {-ίς}· праздновать, отмечать \~ ἐορτάζω τό ιωβηλαίο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

юбилей



Перевод:

юбилей м το ιωβηλαίο, η επέτειος; отмечать (или праздновать) \~ γιορτάζω το ιωβηλαίο
Русско-шведский словарь

юбилей



Перевод:

{²jubil'e:um}

1. jubileum

{}

2. jubileum -et -er

Русско-венгерский словарь

юбилей



Перевод:

jubileum

Русско-казахский словарь

юбилей



Перевод:

(годовщина деятельности, существования) мүшелтой, мерейтой (бір оқиғаның, жеке адамның я мекеменің белгілі бір мерзімге толу уақытысын тойлап өту, атап өту); празднование юбилейя восьмисотлетия Москвы Мәскеудің сегіз жүз жылдық мерейтойын тойлау;- пятидесятилетний юбилейй ученого ғалымның елу жылдық мерейтойын тойлау
Русско-киргизский словарь

юбилей



Перевод:

м.

юбилей (кайсы бир адам, мекеме же окуянын ишинин он, жыйырма жана андан аркы жылдыгын майрамдоо);

празднование юбилея юбилейди майрамдоо.

Большой русско-французский словарь

юбилей



Перевод:

м.

anniversaire m, commémoration f (годовщина); jubilé m, fête f jubilaire (преимущественно о 50-летнем юбилее)

столетний юбилей — centenaire m, fête séculaire

праздновать юбилей — célébrer l'anniversaire; célébrer le jubilé (преимущественно 50-летний)

Русско-латышский словарь

юбилей



Перевод:

jubileja

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

юбилей



Перевод:

йылдёнюм (годовщина), юбилей

отмечать юбилей - юбилейни къайд этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

юбилей



Перевод:

yıldönüm (годовщина), yubiley

отмечать юбилей - yubileyni qayd etmek

Русско-крымскотатарский словарь

юбилей



Перевод:

муж. юбилей; йылдёнюм (годовщина)

отмечать юбилей — юбилейни къайд этмек

Краткий русско-испанский словарь

юбилей



Перевод:

м.

aniversario m; conmemoración f (годовщина)

столетний юбилей — centenario m

Русско-польский словарь

юбилей



Перевод:

jubileusz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

юбилей



Перевод:

Rzeczownik

юбилей m

jubileusz m

Русско-польский словарь2

юбилей



Перевод:

jubileusz;

Русско-чувашский словарь

юбилей



Перевод:

сущ.муж.юбилей (историри е ҫын пурнйҫӗнчи паллй кун); столетний юбилей театра театрӑн ҫӗр ҫулхй юбилейӗ; отмечать юбилей юбилее паллӑ ту
Русско-персидский словарь

юбилей



Перевод:

سالگرد ، سالروز ، سالجشن

Русский-суахили словарь

юбилей



Перевод:

юбиле́й

sikukuu ya kukumbuka mwaka wa (-)

Русско-татарский словарь

юбилей



Перевод:

м юбилей; праздновать ю. юбилеен бәйрәм итү

Русско-таджикский словарь

юбилей



Перевод:

юбилей

ҷашн

Русско-немецкий словарь

юбилей



Перевод:

м.

Jubiläum n

юбилей трудовой деятельности — Dienstjubiläum n

Большой русско-итальянский словарь

юбилей



Перевод:

м.

anniversario (годовщина); ricorrenza f; уст. giubileo

пятидесятилетний / столетний юбилей — cinquantenario m; cinquantesimo anniversario / centenario m

отмечать / праздновать юбилей — festeggiare / celebrare l'anniversario

Русско-португальский словарь

юбилей



Перевод:

м

aniversário m, comemoração f

- отмечать юбилей

Большой русско-чешский словарь

юбилей



Перевод:

výroční den

Русско-чешский словарь

юбилей



Перевод:

jubileum
Большой русско-украинский словарь

юбилей



Перевод:

сущ. муж. родаювілей

2025 Classes.Wiki