ЮНОША перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЮНОША перевод и примеры
| ЮНОША | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Здравствуйте, юноша | Zdravo, mladiću |
| когда юноша | mladića |
| Молодец, юноша | Bravo mladiću |
| Молодец, юноша | mladiću |
| особенный юноша | poseban mladić |
| особенный юноша | veoma poseban mladić |
| привлекательный юноша | zgodan mladić |
| Скажите, юноша | Reci mi, mladiću |
| этот юноша | ovaj mladić |
| Этот юноша | Taj mladić |
| юноша | mladić |
| юноша | mladić je |
| юноша | mladiću |
| юноша | младићу |
| Юноша # | Dečaci |
ЮНОША - больше примеров перевода
| ЮНОША | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Юноша, который сидел передо мной на одной из этих самых скамей. Который оставил всё чтобы служить в первый год войны... один из железной молодёжи, сделавшей Германию непобедимой на поле боя. | Momèina koji je sedeo ispred, u ovim istim klupama... koji se odrekao svega, i prijavio se u prvim godinama rata... jedan od èeliènih mladiæa, koji su Nemaèku uèinili nepobedivom na bojištu. |
| О, юноша, ты должен поговорить с ними. | Oh, momèe, moraš da im se obratiš. |
| Я убедительно доказал вам, что этот юноша лишил жизни невинную девушку. Хладнокровно! | Pokazao sam vam kako je ovaj èovek oduzeo život nevinoj devojci... hladnokrvno! |
| - До свидания, юноша. | - Doviðenja, momèe. - Doviðenja. |
| Постойте, юноша. | Mladiæu prekinite sa glupotima. |
| Странный юноша, да? | Èudan mladiæ, zar ne? |
| Нужен образованный здоровый юноша из хорошей семьи и без дурных привычек. | Želim obrazovanog, zdravog mladiæa, iz dobre kuæe i bez loših navika. |
| - Сюда, юноша. | Ovamo. -Ovuda momèe. |
| Просто один юноша в Англии просил меня передать вам довольно странное послание: "Быть или не быть?" | Postoji jedan šarmantan mladiæ u Engleskoj, Dao mi je poruku da vam prenesem. Prilièno èudnu poruku. |
| Он такой милый юноша, ну просто мёд. | Bio je tako sladak, dušo. |
| - Очаровательный юноша. | Šarmantan momak. |
| Юноша должен встретиться с девушкой при подходящих обстоятельствах. | Pih! To je kad deèko sretne djevojku u pravim uvjetima. |
| Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился. | A ja nisam razumjela. Nisam razumjela zašto taj djeèak koji piše poeziju... nije znao raditi ništa drugo. |
| - Нет, юноша. | Ne, klinac, italijan. |
| Юноша? | Momak? |
Перевод слов, содержащих ЮНОША, с русского языка на сербский язык
Перевод ЮНОША с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki