ЮТ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЮТ контекстный перевод и примеры
| ЮТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЮТ фразы на русском языке | ЮТ фразы на сербском языке |
| вли € ют на | utiču na |
| позвол € ют | Dozvoljavaju |
| позвол € ют | dozvoljavaju putovanje kroz |
| позвол € ют | dozvoljavaju putovanje kroz vreme |
| провер € ют | proveravaju |
| соедин € ют другие атомы углерода | spojene sa drugim atomima |
| соедин € ют другие атомы углерода в | spojene sa drugim atomima u |
| стрел € ют | pucaju |
| ют другие атомы углерода | drugim atomima |
| ют другие атомы углерода | sa drugim atomima |
| ют другие атомы углерода в | drugim atomima u |
| ют другие атомы углерода в | sa drugim atomima u |
| ют € | Pile |
| ЮТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЮТ предложения на русском языке | ЮТ предложения на сербском языке |
| 'раза была шутлива€, но, как многие шутки, она содержала в себе долю правды и маленькие города, которые и составл€ют основу нации, действительно, все похожи друг на друга. | Namera je bila šaljiva ali, kao u veæini sarkazama, i u ovom ima trunke istine... jer su svi gradiæi koji èine kièmu ove nacije... izgraðeni na isti kalup. |
| Они что, не пони ма ют с кем сражаются? | Шта мисле са киме започињу кавгу? |
| ћен€ обвин€ют в краже двух миллионов долларов. | Кажу да сам украо два милиона долара. |
| Ё"ќ они не повтор€ют! | To ne puštaju ponovo. |
| Ёто все провер€ют в депо. | To ne smijemo dozvoliti. |
| Ћиверпулец и его жена гул€ют по —тарому городу. | - Liverpulac i njegova gospoja su na odmoru na kazbi. |
| что их умервщл€ют негуманным способом. | Èitala sam da vrlo nehumano postupaju s teliæima. |
| "о есть. короче. мен€ вьсел€ют? | Izbaèeni smo? |
| ѕотому. что нас вьсел€ют. | Izbaèeni smo iz stana. - Šta? |
| ќни тебе довер€ют. | Veruju ti. |
| —колько они тер€ют! | Šta propuštaju! |
| 45 долларов за рождественскую елку и они ее не доставл€ют? | 45 $ za jelku, koju èak ne isporuèuju? |
| " если ты скажешь им правду, они снова потер€ют его. | Ako im kažeš istinu, to æe biti kao da ga ponovo gube. |
| "¬ы считаете, что вашей судьбой управл€ют внешние силы? | "Mislite li da spoljne sile upravljaju vašom sudbinom?" strana 151 |
| Ќеужели каждый раз, когда в этом чудесном городе справл€ют нужду на ковЄр, € должен выплачивать компенсацию владельцу? | Svaki put kad se neko popiša nekome po tepihu u ovom gradu, ja to moram da nadoknadim toj osobi. |
Перевод слов, содержащих ЮТ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЮТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki