Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЯЗВА перевод

Русско-сербский словарь

Содержание

В этом словаре

ЯЗВА перевод на сербский язык

Контекстный перевод

ЯЗВА перевод и примеры

В других словарях

ЯЗВА перевод похожих слов на сербский язык
ЯЗВА перевод на разные языки

ЯЗВА

Перевод:

я́зва ж.

жива рана

я́зва желу́дка — чир у стомаку

морова́я я́зва — мора, куга

Русско-сербский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЯЗВА перевод и примеры

ЯЗВА	Перевод и примеры использования - фразы
запущенная язва	puknuti čir
и эта язва не	koji nije
и эта язва не заживала	koji nije prolazio
и эта язва не заживала	nije prolazio
издевательств над ним, и эта язва	zlostavljanja koji
Кровоточащая язва	joj čir
Кровоточащая язва	Pukao joj čir
Может пептическая язва	Možda peptički čir
пептическая язва	peptički čir
перфорирующая язва	perforiran cir
просто запущенная язва	Samo puknuti čir
Сибирская язва	Anthrax
сибирская язва	antraks
Сибирская язва	Антракс
тебя язва	imaš čir

ЯЗВА - больше примеров перевода

ЯЗВА	Перевод и примеры использования - предложения
И язва желудка.	Mm-Hmm, i èir na stomaku.
Она сказала, что я язва.	Rekla mi je da sam gnjavatorica.
- Держу пари, у вас язва.	- Kladim se da imaš èir.
Она язва, которую необходимо отсечь!	Ona je èir koji treba odseæi.
У меня есть квартира, машина и язва.	Ja imam svoj stan, svoja kola, svoj èir.
Наверное, язва.	Možda imaš rupu u stomaku.
- Язва? Откуда у меня язва?	- Kako mogu da imam rupu u stomaku?
Просто жди, пока я не кончу тебя, маленькая язва.	Èekaj samo dok te do'vatim, štetoèino jedna mala!
- Как твоя язва? - Так себе.	Kako tvoj èir u želucu?
Язва-то всех прибрала: и мать, и сестру, и отца тоже.	Kuga ih je sve pokosila, majku sestru i oca.
Мне нельзя алкоголь, у меня язва.	Не, озбиљно, алкохол је отров за мој укус.
Это язва. Язва?	Чир, ја?
Думаю, язва у меня или ещё чего.	Мислим да имам чир.
У меня язва.	Imam èir na želucu.
-Сибирская язва.	Антракс.

Перевод слов, содержащих ЯЗВА, с русского языка на сербский язык

Перевод ЯЗВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

язва

Перевод:

ж.

1. ulcer, sore; (перен.) sore, evil

моровая язва — plague

язва желудка — stomach ulcer

2. разг. (о злобном человеке) pest, viper

Русско-латинский словарь

язва

Перевод:

- ulcus,-eris n; carcinoma (n); vomica (rei publicae);

• моровая язва - tabes (orta per Aegyptum); pestis; pestilentia;

Русско-армянский словарь

язва

Перевод:

{N}

խոց

կեղ

վերք

Русско-белорусский словарь 1

язва

Перевод:

жен.

1) мед. язва, -вы жен.

сибирская язва — сібірская язва

язва желудка — язва страўніка

2) (рана) болька, -кі жен.

тело, покрытое язвами — цела, пакрытае болькамі

3) (моровое поветрие) уст. пошасць, -ці жен., паморак, -рку муж.

моровая язва — маравая пошасць, паморак

4) перен. (зло, вред) балячка, -кі жен., болька, -кі жен.

5) перен. (язвительный человек) разг. язва, -вы муж., жен.

з'едлівец, -ліўца муж., з'едлівы чалавек

Русско-белорусский словарь 2

язва

Перевод:

язва

- сибирская язва

Русско-болгарский словарь

язва

Перевод:

язва ж

Русско-новогреческий словарь

язва

Перевод:

язва

1. τό ἔλκος:

\~ желудка τό ἐλκος τοῦ στομάχου-, \~ двенадцатиперстной кишки ἔλκος τοῦ δωδεκαδάκτυλου·

2. перен ἡ πληγή, ἡ μάστιγα·

3. (язвительный человек) разг ὁ φαρμακομύτης· ◊ моровая \~ ὁ λοιμός, ἡ πανούκλα· сибирская \~ ὁ ἄνθραξ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

язва

Перевод:

язва ж το έλκος· \~ желудка το έλκος του στομάχου

Русско-венгерский словарь

язва

Перевод:

мед.fekély

Русско-казахский словарь

1. уытты ойық жара;- язва желудка асқазанға жара шығу;- сибирская язва вет. жамандат, қараталақ, күйдіргі, топалаң;2. перен. разг. (о человеке) зәр, зәрлі, ащы тілді, тілі ащы;- он такая язва ол (оның) тілі ащы (адам)

Русско-киргизский словарь

язва

Перевод:

ж.

1. (рана) жара, жаракат;

язва желудка мед. карындагы жара;

2. перен. (зло, вред) балаа, зыяндуулук;

3. перен. разг. (о человеке) тили заар, уу тилдүү;

он такая язва анын тили эң эле заар.

Большой русско-французский словарь

язва

Перевод:

ж.

1) plaie f, ulcère m, chancre m

язва желудка — ulcère de l'estomac {-ma}

моровая язва — peste f

сибирская язва — charbon m; anthrax {-aks} m

2) перен. fléau m, plaie f; langue f de vipère (о человеке)

Русско-латышский словарь

язва

Перевод:

čūla, vāts; sērga, ļaunums, posts; cilvēks ar asu mēli, dzēlīgs cilvēks, ņirga, zobgale, zobgalis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

язва

Перевод:

ульсер, къотур

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

язва

Перевод:

ülser, qotur

Краткий русско-испанский словарь

язва

Перевод:

ж.

1) úlcera f, llaga f, plaga f

язва желудка — úlcera de estómago

2) перен. (зло) plaga f, azote m, lacra f

язвы общества — lacras de la sociedad

3) разг. (о язвительном человеке) persona sarcástica (mordaz)

••

моровая язва — peste mortífera

сибирская язва мед. — carbunc(l)o m

Русско-монгольский словарь

язва

Перевод:

яр шарх хорхой идсэн газар

Русско-польский словарь

язва

Перевод:

wrzód (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

язва

Перевод:

Rzeczownik

язва f

wrzód m

zaraza f

Русско-польский словарь2

язва

Перевод:

(нарыв) wrzód;(в знач. травма) uraz;(в знач. бедствие) plaga;

Русско-чувашский словарь

язва

Перевод:

сущ.жен.(син. рана) суран, ҫӑпан, шӑтанюхан; язва зажила суран тӳрленчӗ ♦ язвы общества обществӑрй ҫитменлӗхсем; сибирская язва Сӗпӗр суранӗ (ерекен чир); йзва желудка хырӑмлӑх ҫӗрнй

Русско-персидский словарь

язва

Перевод:

زخم

Русско-норвежский словарь общей лексики

язва

Перевод:

sår; skadeязва желудка - magesår

Русский-суахили словарь

язва

Перевод:

я́зва

(болячка) banguzi (ma-), donda (ma-), jeraha (ma-), ugonjwa wa mti (ma-);

незажива́ющая я́зва — donda ndugu (ma-);сиби́рская я́зва — kimeta (vi-)

Русско-татарский словарь

язва

Перевод:

ж 1.җәрәхәт, (эренле) яра 2.күч.сөйл.(кеше тур.) зәһәр телле 3.язва (эчке органның лайлалы тышчасында була торган җәрәхәт); я. желудка ашказаны язвасы △ сибирская я. түләмә

Русско-таджикский словарь