ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ


Перевод:


восторжествова́ть

победити, триумфовати


Русско-сербский словарь



ВОСТОРЖЕННОСТЬ

ВОСТОЧНЫЙ




ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ перевод и примеры


ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
восторжествоватьzadovoljena
должна восторжествоватьmora biti zadovoljena
должно восторжествоватьmora
Справедливость должна восторжествоватьpravda mora biti zadovoljena

ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ - больше примеров перевода

ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Когда я стоял там, понимая как желчный старик еще властвует над своим несчастным сыном даже из могилы Я начал понимать способ ужасный способ как я смогу восторжествовать над Господом.И док сам тамо стајао, схватајући... како тај огорчени мали човек још увек поседује свог јадног сина... чак и из свог гроба... увидео сам начин... ужасни начин... како да коначно тријумфујем... над Богом.
Справедливость должна восторжествовать.Чини се да је правда извршена.
Правосудие должно восторжествовать.Moram provesti pravdu.
Добро должно восторжествовать.Dobro mora vladati.
Правосудие должно восторжествовать. Пожалуйста, не останавливай меня.Zato ako se pravda mora zadovoljiti, ne uskraæuj mi slobodu potrebnu za to.
Сейчас не время колебаться. Справедливость должна восторжествовать.Ne suzdršavaj se, pravda mora biti zadovoljena.
Правосудие должно восторжествовать.Pravda treba biti izvršena ovdje.
Перед тем, как мы заключим настоящий мир, должно восторжествовать правосудие.Da bi se postigao znaèajniji mir, pravda mora biti zadovoljena.
Правосудие должно не только восторжествовать, но и выглядеть как восторжествовавшее, так?Pravdu treba provoditi javno.
Хватит уже этих воров! Справедливость должна восторжествовать!Доста је било тих кукавичких пљачкаша!
Но если нам удалось восторжествовать, а нам удалось, то это благодаря теплу, которую мы находили за этим столом.No uspjeli smo pobijediti, a jesmo pobijedili, zbog topline koju smo otkrili oko ovoga stola.
Я многое видел там... что за правду надо бороться. И правосудие в любом случае должно восторжествовать.Video sam mnogo zloèina u zatvoru, i shvatio sam da se za istinu mora boriti, i da pravda mora da se zadovolji.
—праведливость должна восторжествовать!Pravda je pravda!
Ты также считаешь, что справедливость должна восторжествовать, так что я отдаю дань твоему обещанию, которое ты дала, но я должна очистить имя Дэниела.Ti isto veruješ da pravda treba biti zadovoljena, ali iako poštujem tvoju odanost za obeæanje koje si dala, moje je da rasvetlim Danijelovo ime.
Справедливость должна восторжествовать.Ipak, pravda mora biti zadovoljena.


Перевод слов, содержащих ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восторжествовать



Перевод:

сов. (над)

triumph (over)

Русско-белорусский словарь 1

восторжествовать



Перевод:

совер. перамагчы, узяць верх

Русско-новогреческий словарь

восторжествовать



Перевод:

восторжествовать

сов (над кем-л., над чем-л.) θριαμβεύω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восторжествовать



Перевод:

восторжествовать θριαμβεύω· справедливость \~ла το δίκαιο θριάμβεψε
Русско-казахский словарь

восторжествовать



Перевод:

сов. над. кем-чем жеңіп шығару, үстем болып шығу;- восторжествовать над противником жауды жеңіп шығу
Русско-киргизский словарь

восторжествовать



Перевод:

сов. над кем-чем

үстөм келүү, жеңип чыгуу, жеңип чыгып кыбасы кануу;

восторжествовать над противником душманды жеңип чыгуу.

Большой русско-французский словарь

восторжествовать



Перевод:

(над) triompher vi (de)

истина восторжествовала — la vérité a triomphé

Русско-латышский словарь

восторжествовать



Перевод:

gūt virsroku, dabūt virsroku, uzveikt, pārspēt; triumfēt, uzvarēt

Краткий русско-испанский словарь

восторжествовать



Перевод:

сов.

triunfar vi

Русско-польский словарь

восторжествовать



Перевод:

Izatriumfować (czas.)IIzatryumfować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

восторжествовать



Перевод:

Czasownik

восторжествовать

zatriumfować

zwyciężyć

Русский-суахили словарь

восторжествовать



Перевод:

восторжествова́ть

-shinda

Русско-татарский словарь

восторжествовать



Перевод:

юг.тантана итү, җиңеп (өстен) чыгу

Русско-таджикский словарь

восторжествовать



Перевод:

восторжествовать

тантана кардан, ғолиб шудан, дастболо шудан

Русско-немецкий словарь

восторжествовать



Перевод:

triumphieren vi (над чем-л.) über A

Большой русско-итальянский словарь

восторжествовать



Перевод:

сов. над + Т высок.

trionfare vi (a) (su, di qd, qc)

Русско-португальский словарь

восторжествовать



Перевод:

сов

triunfar vi

Большой русско-украинский словарь

восторжествовать



Перевод:

над кем-чем глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: восторжествовав

одержать верх, преодолетьвосторжествувати

Дієприслівникова форма: восторжествувавши

¤ восторжествовать над врагом -- взяти гору верх над ворогом

¤ истина восторжествовала -- істина взяла гору (верх)


2020 Classes.Wiki