ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
восторжествовать | zadovoljena |
должна восторжествовать | mora biti zadovoljena |
должно восторжествовать | mora |
Справедливость должна восторжествовать | pravda mora biti zadovoljena |
ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ - больше примеров перевода
ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда я стоял там, понимая как желчный старик еще властвует над своим несчастным сыном даже из могилы Я начал понимать способ ужасный способ как я смогу восторжествовать над Господом. | И док сам тамо стајао, схватајући... како тај огорчени мали човек још увек поседује свог јадног сина... чак и из свог гроба... увидео сам начин... ужасни начин... како да коначно тријумфујем... над Богом. |
Справедливость должна восторжествовать. | Чини се да је правда извршена. |
Правосудие должно восторжествовать. | Moram provesti pravdu. |
Добро должно восторжествовать. | Dobro mora vladati. |
Правосудие должно восторжествовать. Пожалуйста, не останавливай меня. | Zato ako se pravda mora zadovoljiti, ne uskraæuj mi slobodu potrebnu za to. |
Сейчас не время колебаться. Справедливость должна восторжествовать. | Ne suzdršavaj se, pravda mora biti zadovoljena. |
Правосудие должно восторжествовать. | Pravda treba biti izvršena ovdje. |
Перед тем, как мы заключим настоящий мир, должно восторжествовать правосудие. | Da bi se postigao znaèajniji mir, pravda mora biti zadovoljena. |
Правосудие должно не только восторжествовать, но и выглядеть как восторжествовавшее, так? | Pravdu treba provoditi javno. |
Хватит уже этих воров! Справедливость должна восторжествовать! | Доста је било тих кукавичких пљачкаша! |
Но если нам удалось восторжествовать, а нам удалось, то это благодаря теплу, которую мы находили за этим столом. | No uspjeli smo pobijediti, a jesmo pobijedili, zbog topline koju smo otkrili oko ovoga stola. |
Я многое видел там... что за правду надо бороться. И правосудие в любом случае должно восторжествовать. | Video sam mnogo zloèina u zatvoru, i shvatio sam da se za istinu mora boriti, i da pravda mora da se zadovolji. |
—праведливость должна восторжествовать! | Pravda je pravda! |
Ты также считаешь, что справедливость должна восторжествовать, так что я отдаю дань твоему обещанию, которое ты дала, но я должна очистить имя Дэниела. | Ti isto veruješ da pravda treba biti zadovoljena, ali iako poštujem tvoju odanost za obeæanje koje si dala, moje je da rasvetlim Danijelovo ime. |
Справедливость должна восторжествовать. | Ipak, pravda mora biti zadovoljena. |