ВОСТРЕБОВАНИЕ ← |
→ ВОСТРО |
ВОСТРЕБОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОСТРЕБОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Мы не однажды видели, что общественное благополучие может востребовать "жертв от своих лучших граждан, в том числе и самую жизнь. | "Videli smo više puta da javno blagostanje zavisi od najboljih graðana i njihovih života. |
Я прибыл востребовать его обратно. | Ovde sam da ga zahtevam. |
Востребовать, без сомнения, неудачное слово. | Zahtev je, nesumnjivo, pogrešna reè. |
Меня зовут Анна. Я - дочь мадам Жизель. И я пришла, чтобы востребовать наследство. | Zovem se En i ja sam æerka madam Žizel, i došla sam da tražim svoje naledstvo. |
Да, ведь она пришла востребовать наследство. Видимо, очень большую сумму денег. | Napokon, ona je došla da traži svoje nasledstvo, verovatno veliku sumu novca. |
Я пришла востребовать наследство. | Došla sam da tražim svoje nasledstvo. |
Что ты пытаешься сделать... поднять свою армию, востребовать свой мир обратно.. ...невинные люди умрут, как Фред. | To sto zelis da uradis-- podignes armiju, osvojis svet-- nevini ljudi ce umreti, kao Fred. |
Я Tрелак, первый помощник великого Владыки Ареса, вашего бога, который возвращается, чтобы востребовать эту землю и его преданных последователей. | Ja sam Trelak, Prvi velikog Lorda Aresa, vašeg boga, koji æe se vratiti da preuzme ovu zemlju i svoje odane podanike. |
Собрался востребовать должок? | Došao si po dugove? |
Так же, как твой кузен и его семья собирались. Так ты хочешь востребовать долг? | Kao što su tvoj bratiæ i njegovi trebali. |