ВОСХИЩЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСХИЩЕНИЕ


Перевод:


восхище́ние с.

занос, усхит, усхићеност

прийти́ в восхище́ние — бити очаран


Русско-сербский словарь



ВОСХИЩАТЬ

ВОСХОД




ВОСХИЩЕНИЕ перевод и примеры


ВОСХИЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
восхищениеdivljenje
восхищениеljubljenih
ВосхищениеУговор
восхищение мистераdivljenje g
восхищение самой собойosećaš divno
Восхищение тренеромУговор тренера
Восхищение тренером ГиппераУговор тренера Грип
восхищение уdivljenje
и восхищениеi divljenje
Истинное восхищениеIstinsko divljenje
мое восхищениеmoje divljenje
уважение и восхищениеpoštovanje i divljenje
чем просто восхищениеod svih
чем просто восхищениеod svih ljubljenih

ВОСХИЩЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОСХИЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Скорее, восхищение друг другом.Zapravo, divili smo se jedan drugom.
Постараюсь засвидетельствовать восхищение поступком великой леди.Šaljem vam vašu burmu koju sam otkupio. Kad se vratim iz Pariza, posjetit ću vas.
Среди вас есть один, кто вызывает наибольшее восхищение.Jednome od vas posebno se divim:
Я уверен, что все радиослушатели поддержат меня, если я выражу вам обоим великое восхищение.Хвала, господине Смолет! Знам да говорим у име моје публике кад вам изражавам своје дивљење!
В юности я вызывала восхищение у многих.Dok sam bila mlaða izazivala sam divljenje, a vidi me sada.
Позвольте выразить мое восхищение?Hteo sam da izrazim svoje divljenje.
Любила тебя, не его. Так что его восхищение меня утомляло.Zbog toga me je njegovo obožavanje nerviralo, a tebi je sve to laskalo...
Я могу лишь выразить свое восхищение.Tvoja odluènost je strašno inspirišuæa.
В вашем голосе чувствовалось восхищение им.Pominjali ste mu ime sa divljenjem.
Хотя это не был талант, способный пробудить восхищение у кого-нибудь из наших друзей,Iako je to bio talent koji je izazivao divljenje prijatelja...
Могу я выразить свое восхищение?Smem li da vam izrazim divljenje?
Мое восхищение капитаном Кирком бесконечно.Moje divljenje kapetanu Kirku nije se narušilo. On je sjajan oficir.
Нам нужна любовь, восхищение, поклонение, как вам нужна пища.Nama treba ljubav, divljenje, obožavanje, kao što je vrama potrebna hrana.
Я не стану даже пытаться выразить уважение и восхищение, которое вызывал капитан Кирк.Neæu pokušavati da opišem poštovanje i divljenje koje je ulivao kapetan Kirk.
Каждый из вас, ...солдат и офицер, ...примите моё искреннее восхищение и мою искреннюю признательность за отлично сделанную работу.Svakom od vas... oficirima ili vojnicima... želim da izrazim moje duboko divljenje... moje iskreno uvažavanje... i moju ogromnu zahvalnost što ste dobro izvršili zadatak.


Перевод слов, содержащих ВОСХИЩЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВОСХИЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восхищение



Перевод:

с.

admiration, delight, rapture

с восхищением — admiringly, with admiration

быть в восхищении = восхищаться

Русско-латинский словарь

восхищение



Перевод:

- admiratio (homo admiratione dignissimus; divitiarum); laetitia; exsultatio;

• приводить кого-л. в восхищение - aliquem in admirationem vertere;

Русско-армянский словарь

восхищение



Перевод:

{N}

զմայլանք

զմայլվածւթյւն

հիացմւնք

հիացւմ

սքանչացւմ

Русско-белорусский словарь 1

восхищение



Перевод:

захапленне, -ння ср., зачараванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

восхищение



Перевод:

захапленне; захапленьне; зачараванне

Русско-новогреческий словарь

восхищение



Перевод:

восхищение

с ὁ θαυμασμός, ἡ ἔκσταση {-ις}:

прийти в \~ от чего-л. καταγοητεύομαι, μένω ἐκθαμβος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восхищение



Перевод:

восхищение с о θαυμασμός, о ενθουσιασμός
Русско-шведский словарь

восхищение



Перевод:

{be'un:dran}

1. beundran

Русско-венгерский словарь

восхищение



Перевод:

• elragadtatás

• rajongás v-ért

Русско-казахский словарь

восхищение



Перевод:

масаттану, сұқтану, таңғалу, есі кету;- прийти в восхищение сұқтану;- смотреть с восхищением есі кетіп қарап тұру
Русско-киргизский словарь

восхищение



Перевод:

ср.

кубаныч, сүйүнүч, суктаныч;

прийти в восхищение кубануу.

Большой русско-французский словарь

восхищение



Перевод:

с.

ravissement m

быть в восхищении, прийти в восхищение — être ravi

Русско-латышский словарь

восхищение



Перевод:

apbrīns, sajūsma

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восхищение



Перевод:

айранлыкъ, айран къалма, айран къалув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восхищение



Перевод:

ayranlıq, ayran qalma, ayran qaluv

Русско-крымскотатарский словарь

восхищение



Перевод:

айран къалма, айран къалув; айранлыкъ

Краткий русско-испанский словарь

восхищение



Перевод:

с.

admiración f, maravilla f, encanto m

быть в восхищении — estar maravillado (encantado)

прийти в восхищение — admirarse, maravillarse; entusiasmarse

Русско-монгольский словарь

восхищение



Перевод:

шагшин гайхах, дур булаах

Русско-польский словарь

восхищение



Перевод:

Izachwycenie (n) (rzecz.)IIzachwyt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

восхищение



Перевод:

Rzeczownik

восхищение n

zachwyt m

zachwycenie odczas. n

zachwycenie odczas. n

zafascynowanie odczas. n

Русско-чувашский словарь

восхищение



Перевод:

сущ.сред. (син. восторг) савӑнӑҫ, хавхалану, хӑпартлану; тӗлӗнсе савӑннй; приводить в восхищение тӗлӗнтерсе савӑнтар
Русско-норвежский словарь общей лексики

восхищение



Перевод:

henrykkelse, ekstase

Русский-суахили словарь

восхищение



Перевод:

восхище́ние

ajabu (-; ma-), furaha (-), mashangao мн.

Русско-татарский словарь

восхищение



Перевод:

с) таң (хәйран) кал(дыр)у, соклан(дыр)у, ис кит(әр)ү; смотреть с восхищением таң калып карау

Русско-таджикский словарь

восхищение



Перевод:

восхищение

шодӣ, мафтунӣ, ваҷд, завқ

Русско-немецкий словарь

восхищение



Перевод:

с.

Bewunderung f; Begeisterung f, Entzücken n (восторг)

Большой русско-итальянский словарь

восхищение



Перевод:

с.

ammirazione f, entusiasmo m

прийти в восхищение от кого-чего-л. — restare affascinato / andare in estasi qd, qc

выразить своё восхищение — esprimere la propria ammirazione

Русско-португальский словарь

восхищение



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

восхищение



Перевод:

nadšení

Русско-чешский словарь

восхищение



Перевод:

vytržení, zanícení, obdiv, nadšení
Большой русско-украинский словарь

восхищение



Перевод:

сущ. ср. родавысшее удовлетворение, восторгзамилування

¤ прийти в восхищение -- прийти в захоплення

¤ с восхищением -- з захопленням


2020 Classes.Wiki