ВПАРИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВПАРИТЬ контекстный перевод и примеры
| ВПАРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВПАРИТЬ фразы на русском языке | ВПАРИТЬ фразы на сербском языке |
| впарить | prodati |
ВПАРИТЬ - больше примеров перевода
| ВПАРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВПАРИТЬ предложения на русском языке | ВПАРИТЬ предложения на сербском языке |
| Лысой голове смогу шампунь впарить, но к прыщам подход найти не могу. | Daj mi bilo koji deo ljudskog tela i prodaæu mu nešto. Daj mi æelavu glavu, i prodaæu joj šampon. |
| Этим несчастным людям система умудрилась впарить идею о том что если поменять название состояния то каким-то образом изменится и само состояние! Но послушай, братишка! | Ti ljudi su obmanuti i ubijeðeni da ako promijeniš ime stanja nekako æeš promijeniti i stanje. |
| Лэстер, ты сам-то веришь, что нам удалось впарить... нашим мишеням трубки на прослушке? | Lestere, možeš li verovati da smo prodali prisluškivaèe metama! |
| Вот это борзость – украл мой кокаин и хочет мне его впарить. | Moraš imati muda da mi ukradeš kokain i probaš mi ga prodati nazat. |
| Это космический мусор. Я хотел впарить его как что-то ценное. | Hteo sam da pomislite da je vredno. |
| Потом эта больная секретарша пыталась впарить мне бесплатные гандоны, похожие на виноградные леденцы попутно рассказывая о сладких яйцах ее придурка-бойфренда. | I onda luda recepcionarka koja pokušava da mi da neke kondome koji izgledaju kao cedilo za grožðe, i razglaba o svom deèku i njegovim jajima od pite. |
| Посмотрим, что за чушь они хотят впарить нам сегодня. | Da vidimo šta æe pokušati da nam prodaju danas. |
| Он что-то хочет тебе впарить. | Želi ti nešto reæi. |
| Можешь впарить что угодно - кому угодно. | Možeš svima sve da prodaš! |
| Тебе что-нибудь впарить? | Hoæete nešto da vam prodam? |
| Он что, пытался тебе сигнализацию впарить? | Znaèi, on je, šta, pokušao da nam proda alarmni sistem? |
| Хочешь впарить мне Бруклинкский мост? Я его уже купил. | Veæ sam kupio Bruklinski most, ako to prodaješ. |
| Я собираюсь впарить им несколько статеек. | Daæu im nekoliko èlanaka. |
| Да. Томми хотел впарить мне эту идею с перепродажей недвижимости. | - Tomi hoæe novac za preprodaju kuæa. |
| Этот мечтает тебе что-то впарить Этому хочется выпустить пар. | Titlovi by: |
ВПАРИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВПАРИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВПАРИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki