ВПОЛГОЛОСА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВПОЛГОЛОСА


Перевод:


вполго́лоса

полугласно


Русско-сербский словарь



ВПОЛГЛАЗА

ВПОЛЗАТЬ




ВПОЛГОЛОСА перевод и примеры


ВПОЛГОЛОСАПеревод и примеры использования - фразы

ВПОЛГОЛОСАПеревод и примеры использования - предложения
... продолжали некоторое время разговаривать вполголоса, чтобы молодая девушка не могла слышать, но эта предосторожность была совершенно излишней, так как девушка была всецело поглощена своими мыслями.... neko vreme su nastavili da šapuæu, kako ih devojèica ne bi èula. Ali, oprez je bio nepotreban, jer je ona bila udubljena u svoje misli.
И каждый раз мы с тобой отходили в угол и разговаривали вполголоса, надеясь и молясь, что она хотя бы взглянет на него.Svaki put bismo otišli u æošak i vodili tihe razgovore, nadajuæi se da æe ga samo pogledati.
[вполголоса]: ОселMagarèina.
Вполголоса.Наглашавање.
Хоть вполголоса, но расскажите.Tiho govori, ali mi reci.


Перевод слов, содержащих ВПОЛГОЛОСА, с русского языка на сербский язык


Перевод ВПОЛГОЛОСА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вполголоса



Перевод:

нареч.

in an undertone, in a low voice; under one's breath

петь вполголоса — hum

Русско-латинский словарь

вполголоса



Перевод:

- voce suppressa, submissa;
Русско-армянский словарь

вполголоса



Перевод:

{ADV}

կիսաձայն

Русско-белорусский словарь 1

вполголоса



Перевод:

нареч. напаўголасу

(тихо) ціха

Русско-белорусский словарь 2

вполголоса



Перевод:

напаўголасу; упаўголасу

Русско-новогреческий словарь

вполголоса



Перевод:

вполголоса

нареч χαμηλόφωνα, σιγά.

Русско-венгерский словарь

вполголоса



Перевод:

• félhangon

• halkan

Русско-казахский словарь

вполголоса



Перевод:

нареч. күбірлеп, сыбырлап, үнін баяу ғана шығарып;- петь вполголоса баяу ғана әндету.
Русско-киргизский словарь

вполголоса



Перевод:

нареч.

күбүрөп, акырын үн менен, кыңылдап;

петь вполголоса кыңылдап ырдоо.

Большой русско-французский словарь

вполголоса



Перевод:

à mi-voix

напевать вполголоса — chantonner vt, vi, fredonner vt, vi

Русско-латышский словарь

вполголоса



Перевод:

pusbalsī

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вполголоса



Перевод:

яры сеснен, яваштан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вполголоса



Перевод:

yarı sesnen, yavaştan

Русско-крымскотатарский словарь

вполголоса



Перевод:

яры сеснен; яваштан

Краткий русско-испанский словарь

вполголоса



Перевод:

нареч.

a media voz

петь вполголоса — canturrear vi, canturriar vi

Русско-польский словарь

вполголоса



Перевод:

półgłos (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вполголоса



Перевод:

Przysłówek

вполголоса

półgłosem

Русско-чувашский словарь

вполголоса



Перевод:

нареч. (син. тихо) ҫурма сасапа; говорить вполголоса ҫурма сасӑпа калаҫ
Русский-суахили словарь

вполголоса



Перевод:

вполго́лоса

kwa sauti ya chini

Русско-татарский словарь

вполголоса



Перевод:

нар.акрын тавыш белән; петь в. акрын тавыш белән җырлау

Русско-таджикский словарь

вполголоса



Перевод:

вполголоса

бо нимовоз, бо овози паст, оҳиста

Русско-немецкий словарь

вполголоса



Перевод:

halblaut, mit halber Stimme

Большой русско-итальянский словарь

вполголоса



Перевод:

нар.

a mezza voce

Русско-португальский словарь

вполголоса



Перевод:

нрч

a meia voz; (петь) cantarolar vt, vi, trautear vt, vi

Большой русско-чешский словарь

вполголоса



Перевод:

polohlasně

Русско-чешский словарь

вполголоса



Перевод:

polohlasně, polohlasem, tlumeně
Большой русско-украинский словарь

вполголоса



Перевод:

наречиене полным голосомнапівголосно

¤ петь вполголоса -- співати напівголосно


2020 Classes.Wiki