ВПОЛГОЛОСА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВПОЛГОЛОСА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
... продолжали некоторое время разговаривать вполголоса, чтобы молодая девушка не могла слышать, но эта предосторожность была совершенно излишней, так как девушка была всецело поглощена своими мыслями. | ... neko vreme su nastavili da šapuæu, kako ih devojèica ne bi èula. Ali, oprez je bio nepotreban, jer je ona bila udubljena u svoje misli. |
И каждый раз мы с тобой отходили в угол и разговаривали вполголоса, надеясь и молясь, что она хотя бы взглянет на него. | Svaki put bismo otišli u æošak i vodili tihe razgovore, nadajuæi se da æe ga samo pogledati. |
[вполголоса]: Осел | Magarèina. |
Вполголоса. | Наглашавање. |
Хоть вполголоса, но расскажите. | Tiho govori, ali mi reci. |