ВРАЖЕСКИЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВРАЖДОВАТЬ ← |
→ ВРАЖИЙ |
ВРАЖЕСКИЙ перевод и примеры
| ВРАЖЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| во вражеский | neprijateljske |
| во вражеский тыл | neprijateljske linije |
| Вражеский | Neprijateljska |
| Вражеский | Neprijateljski |
| вражеский | neprijateljsku |
| вражеский агент | neprijateljski agent |
| Вражеский корабль | Neprijateljski brod |
| вражеский корабль | tuđinski brod |
| вражеский огонь | neprijateljsku vatru |
| вражеский флот | neprijateljsku flotu |
ВРАЖЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ВРАЖЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вражеский пост в трёх милях отсюда, так что спать придётся в джунглях. | Непријатељ има постају 5-6 км одавде... па ћемо морати преспавати у џунгли. |
| Ты в 10 раз более ценен, как вражеский агент, чем как предатель. | 10 puta si im vredniji kao neprijateljski agent nego kao izdajnik. |
| Вражеский миномет на 8-9-3... Лучше спрячь эти золотые зубы, а то и их заберет. | Uh, onaj neprijateljski minobacac na 8-9-3... bolje sakrij te zlatne zube. |
| захватил вражеский дот и вывел из строя целую роту противника". | zauzimajuæi neprijateljsko mitraljesko gnezdo i uništavajuæi celu èetu neprijateljske pešadije." |
| В таком случае, вы должны убедиться, что вражеский корабль никогда не вернется на родную базу. | Ako je to u pitanju, morate biti sigurni da se tuðinski brod... nikada ne vrati u matiènu bazu. Ako im jasno stavimo do znanja... koliko smo jaki, nikada se više neæe usuditi da krenu na nas. |
| Вы хотите уничтожить вражеский корабль, капитан? Конечно. | Želite da uništite tuðinski brod. |
| Туда летит вражеский корабль? Нет, сэр. | Da li su tuðinci tamo krenuli? |
| Вражеский корабль? | Tuðinski brod? |
| Капитан, мы не можем обнаружить вражеский корабль. | Kapetane, drugi brod nije registrovan. |
| Но ты вражеский инопланетянин. | Ali ti si neprijateljski tuðinac. |
| Что это? Вражеский корабль пришельцев? Или оно живое? | Šta je to, tuðinski brod, ili nešto živo...? |
| Я не отправился с ними, как оказалось, к лучшему, потому что их расстрелял вражеский крейсер сразу же после старта. | Ja nisam otišao sa njima što se pokazalo kao dobro pošto su uništeni od neprijateljskih ratnih brodova èim su uzleteli. |
| Когда вы получите вражеский выстрел в спину, то единственное, что встанет между вами и концлагерем - будет то, чему вы научитесь от меня. | Samo èekajte dok vas ne pogode negdje iza neprijateljske linije. I jedina stvar izmeðu vas i zatvorenièkog logora bit æe ono što ste nauèili od mene. |
| Вражеский командир желает, обсудить условия перемирия. | Господине, непријатељски командант захтева примирје. |
| Стреляет вражеский снайпер. | Pucaju na nas iz snajpera. |
Перевод слов, содержащих ВРАЖЕСКИЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВРАЖЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki