АНАЛОГИЯ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АНАЛОГИЯ


Перевод:


анало́гия ж.

аналогија, сличност, истоветност

проводи́ть анало́гию — упоређивати


Русско-сербский словарь



АНАЛОГИЧНЫЙ

АНАНАС




АНАЛОГИЯ перевод и примеры


АНАЛОГИЯПеревод и примеры использования - фразы
АналогияAnalogija

АНАЛОГИЯ - больше примеров перевода

АНАЛОГИЯПеревод и примеры использования - предложения
Самая близкая аналогия - волокнистый асбест.Najtoènije što mogu reæi je da je ovo vlaknasti azbest, mineral.
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.И постоји јасна шема која нас наводи да помислимо на инфективну болест која се шири са једног света на други.
Не самая плохая аналогия, но в подходящих условиях фелдон бесконечно эффективнее.To nije loše poreðenje ali u sadašnjim okolnostima Feldon beskonaèno efikasniji.
Нет, это просто аналогия.- Mislio sam da je slicno.
Но ни одна метафора не способна передать, что значит заниматься любовью с женщиной. Самая близкая аналогия - игра на редком музыкальном инструменте.Teško je da se opiše kako treba da se vodi ljubav sa ženom... najbliže bi bilo kao sviranje retkog muzièkog instrumenta.
Интересная аналогия.Zanimljivo poreðenje.
Какая восхитительная небольшая аналогия.Divna mala analogija.
Вам удобней такая аналогия?Da li je bolje to poreðenje?
Твоя льстивая аналогия ушла в молоко, Найлс. Я воспринимаю всё это как дань уважения.Ako izuzmemo ta tvoja laskava poreðenja, uzeæu ovo kao pohvalu.
Возможно, моя аналогия была не точной.Možda je moja saglasnost bila pogrešna.
Думаю, многие из Вас не представляют, как далеко заходит эта аналогия.Vidite, neki od vas ne shvataju koliko daleko ide ta analogija.
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию.Zanimljiva analogija,Mr.Broht, ali nikad nisam sreo replikator koji komponuje muziku ili slika pejzaže, ili izvodi mikrooperaciju.
Твоя аналогия плоха. Правда?Analogija ne stoji.
Это хорошая религиозная аналогия.To je dobra vjerska analogija.
Какая аналогия в политике?Šta je sa politièkom analogijom?


Перевод слов, содержащих АНАЛОГИЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод АНАЛОГИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аналогия



Перевод:

ж.

analogy

по аналогии (с тв.) — by analogy (with), on the analogy (of)

проводить аналогию (с тв.) — draw* an analogy (to, with)

Русско-армянский словарь

аналогия



Перевод:

{N}

համանմանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

аналогия



Перевод:

аналогія, -гіі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

аналогия



Перевод:

аналогия

аналогiя, -гii

Русско-белорусский словарь 2

аналогия



Перевод:

аналогія; аналёгія

Русско-шведский словарь

аналогия



Перевод:

{analåg'i:}

1. analogi

Русско-казахский словарь

аналогия



Перевод:

аналогия, ұқсастық, үйлестік (заттардың, құбылыстардың, ұғымдардың өзара ұқсастығы); полная аналогия толық үйлестік;- по аналогии ұқсастығына қарай;- провести аналогию аналогия келтіру
Русско-киргизский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

аналогия (предметтердин, кубулуштардын жана түшүнүктөрдүн ортосундагы окшоштук);

полная аналогия толук аналогия (толук окшоштук);

по аналогии аналогиясы боюнча, аналогия боюнча;

провести аналогию аналогия жүргүзүү.

Большой русско-французский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

analogie f

по аналогии — par analogie

проводить аналогию — établir une analogie

Русско-латышский словарь

аналогия



Перевод:

analoģija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аналогия



Перевод:

мукъаесе

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аналогия



Перевод:

muqayese

Русско-крымскотатарский словарь

аналогия



Перевод:

мукъаесе

Краткий русско-испанский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

analogía f

по аналогии — por analogía, analógicamente

проводить аналогию — establecer analogía

Русско-монгольский словарь

аналогия



Перевод:

ижил, адил, төсөөтэй юм

Русско-польский словарь

аналогия



Перевод:

Ianalogia (f) (rzecz.)IIpodobieństwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

аналогия



Перевод:

Rzeczownik

аналогия f

analogia f

Русско-чувашский словарь

аналогия



Перевод:

сущ.жен.(син. сходство) пӗрешкеллӗх, пӗр евӗрлӗх; заключение по аналогии пӗрешкел пулӑмсемпе тунӑ пӗтӗмлетӳ
Русско-персидский словарь

аналогия



Перевод:

شباهت ، تشابه ؛ مقايسه

Русский-суахили словарь

аналогия



Перевод:

анало́гия

tamthili (-), ufananaji ед., mfanano (mi-)

Русско-татарский словарь

аналогия



Перевод:

ж аналогия, охшашлык, тиңдәшлек

Русско-таджикский словарь

аналогия



Перевод:

аналогия

монандӣ, шабоҳат, аналогия

Русско-немецкий словарь

аналогия



Перевод:

ж.

Analogie f; Ähnlichkeit f (сходство)

Русско-узбекский словарь Михайлина

аналогия



Перевод:

o'xshatish, taqqos

Русско-итальянский юридический словарь

аналогия



Перевод:

analogia

Большой русско-итальянский словарь

аналогия



Перевод:

ж. книжн.

analogia

по аналогии — per analogia

по аналогии с — analogamente a

проводить аналогию (с чем-л.) — procedere per analogia (tra qc e qc)

Русско-португальский словарь

аналогия



Перевод:

ж

analogia f

Большой русско-чешский словарь

аналогия



Перевод:

podobnost

Русско-чешский словарь

аналогия



Перевод:

podobnost, analogie, obdobnost, obdoba
Большой русско-украинский словарь

аналогия



Перевод:

сущ. жен. родасходство, подобиеаналогія

¤ по аналогии -- за аналогією

¤ провести аналогию -- провести аналогію

Русско-украинский политехнический словарь

аналогия



Перевод:

матем., физ.

аналогія, подібність, -ності


2021 Classes.Wiki