ВРЕМЕННО перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВРЕМЕННО контекстный перевод и примеры
| ВРЕМЕННО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВРЕМЕННО фразы на русском языке | ВРЕМЕННО фразы на сербском языке |
| Абонент временно | Pozvani korisnik |
| Абонент временно не доступен | Birani broj nije dostupan |
| будет временно | biti privremeno |
| был временно исполняющим | sam vršio dužnost |
| было временно | privremeno |
| было только временно | bilo samo privremeno |
| быть временно | biti privremeno |
| временно | privremeno |
| временно | za sad |
| временно заблокировано | je privremeno zaključana |
| временно закрыт | privremeno zatvorena |
| временно закрыт | је сада затворена |
| временно закрыт | сада затворена |
| временно и | privremeno |
| временно исключили | suspendovan |
ВРЕМЕННО - больше примеров перевода
| ВРЕМЕННО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВРЕМЕННО предложения на русском языке | ВРЕМЕННО предложения на сербском языке |
| Нарай Тайдзо меня одурачил! пока тот временно остановится в замке Эдо. | Naraj Taizo me je prevario! Osetio sam da æe biti pokušaja ubistva šoguna, dok se nalazi u Edo zamku. |
| Это временно. Ты знаешь это. | To je flaster, znaš i ti dobro. |
| Я это заметил, но подумал, что это временно и потом пройдет. | Primetio sam, ali sam mislio da je to samo prolazno raspoloženje. |
| - Я и остановил, временно. | - I jeste, privremeno. |
| - Это временно. | -U ovom trenutku. |
| Нам есть, о чем сожалеть, но мир не кончился на том, что мы временно потерпели неудачу. | MaIo je toga èime se možemo podièiti, aIi to nije kraj sveta. |
| Я вернулся, но только временно. | Ako nemaš ništa protiv, vratio sam se, privremeno. |
| Мы докажем, что твои отношения с Корво, ... - ...временно дисбалансировали твои поступки и привели тебя к тому... | Dokazaæemo da je tvoja veza sa Korvom bila neuravnotežena i da te je on... |
| Мсье Муанэ, ваше наказание отменяется, временно. | Moinet, tvoja kazna je ukinuta...za sad. |
| Временно, конечно. | Barem neko vrijeme. |
| Автобусная остановка временно закрыта. | Autobusna postaja sad je zatvorena. |
| Ваша честь, позвольте сообщить моему уважаемому коллеге со стороны обвинения, что сэр Уилфрид временно отсутствует. | Sudijo, mogu li da obavestim mog uèenog prijatelja da je Ser Vilfrid u zgradi suda. Malo je onesposobljen, ali æe uskoro zauzeti svoje mesto. |
| Если это временно, сэр, как насчет разведвзвода из штабной роты? | Ako je privremeno, probajte sa IR vodom, ili jedinicom glavnog staba? |
| Мне жаль, но телефон временно вышел из строя. | Žao mi je, gðo Vargas, ali telefon je privremeno u kvaru. |
| А об этом не говорите, это все временно. | Ali nemojte mu reæi o ovome. Sve je to privremeno. |
ВРЕМЕННО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВРЕМЕННО, с русского языка на сербский язык
Перевод ВРЕМЕННО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki