ВРЕМЕННЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВРЕМЕННЫЙ


Перевод:

вре́менный

временски


Русско-сербский словарь



ВРЕМЕННО ←

→ ВРЕМЕНЩИК



ВРЕМЕННЫЙ перевод и примеры


ВРЕМЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
временныйprivremena
временныйprivremeni
временный боссprivremeni šef
Временный вHonorarac
Временный в ночиHonorarac noću
временный вид на без гражданстваprivremeno boravište kao apatrid
временный губернаторprivremeni guverner
временный директорprivremeni
временный домprivremeni dom
временный запретT.R.O
временный параличprivremenu paralizu
временный перерывpauza
временный президентprivremeni predsednik
временный президентvršiteljice dužnosti predsednika
госпожа временныйvršiteljice dužnosti

ВРЕМЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВРЕМЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Этот кризис, я думаю, временный.Ova kriza je privremena.
Временный ремонт сделаем здесь.Урадићемо привремене поправке.
Доктор Гуэрра устроил временный госпиталь.Udario je prilièno jako u Vientecitu. Dr. Guera je postavio pomoænu bolnicu.
Сигнал пришёл вчера утром с Тихого океана. Разрешая ваш временный перевод в "Отряд 316" .Синоћ је стигла порука од ваших претпостављених на Пацифику... којом се одобрава ваша привремена прекоманда у Форс 316.
- Ќу, это временный симптом.- To je odlika putnika.
Это дает нам временный канал связи с внешним миром.To bi privremeno omoguæilo promet s spoljnim svetom.
Если запросить временный вид на без гражданства.Morate zatražiti privremeno boravište kao apatrid.
ладно, свяжитесь с контролем. Переключите на временный резерв.Pozovite kontrolu neka prebace na privremene rezerve.
Я Илборн, временный глава совета.Ja sam Ejelborn, trenutno voða ovog Veæa.
Лейтенант-коммандер Скотт - временный командир.Zapovednik Skot trenutno ima komandu.
Сэр, это лейтенант Сулу, временный командующий "Энтерпрайз".Ovde poruènik Sulu, privremeni zapovednik Enterprajza.
- Временный союз?Синдикат трезвених?
Не похоже, что они строят временный лагерь.Ne izgleda mi kao privremeni kamp.
Хулиган я, хулиган Хулиган я временный!Ja sam povremeno huligan, buncam i besnim!
Временный секретарь. Люси помогает Милфорду в свадебных хлопотах.Lusi pomaže oko svadbe Milfordovih.


Перевод слов, содержащих ВРЕМЕННЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВРЕМЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

временный



Перевод:

temporary; (о мероприятиях и т. п.) provisional; (о должностных лицах) acting

временная мера — stop-gap measure

♢ Временное правительство — Provisional Government

временный комитет — interim committee

Русско-латинский словарь

временный



Перевод:

(случайный) - accidentalis; (непостоянный) - temporalis (causa); temporarius (amicitia; brevis et t.);

• временный фактор - factor temporis;

• временный правитель государства - interrex;

Словарь латинских пословиц

Временный



Перевод:

Ad interim

Русско-армянский словарь

временный



Перевод:

{A}

ժամանակավոր

ւնայն

Русско-белорусский словарь 1

временный



Перевод:

часовы

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

временный



Перевод:

временный

часовы

Русско-белорусский словарь 2

временный



Перевод:

часавы; часовы

Русско-болгарский словарь

временный



Перевод:

временен

Русско-новогреческий словарь

временный



Перевод:

времен||ный

прил προσωρινός, παροδικός/ πρόσκαιρος (преходящий):

\~ная работа ἡ προσωρινή ἐργασία· \~ное правительство ἡ προσωρινή κυβέρνηση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

временный



Перевод:

временный προσωρινός πρόσκαιρος (преходящий)
Русско-шведский словарь

временный



Перевод:

{provis'o:risk}

1. provisorisk

den provisoriska regeringen--временное правительство en provisorisk bostad--временное жильё

{tempor'ä:r}

2. temporär

Русско-венгерский словарь

временный



Перевод:

• átmeneti

• ideiglenes

Русско-казахский словарь

временный



Перевод:

-ая, -ое уақытша;- временная работа уақытша жұмыс;- временное правительство ист. уақытша үкімет, временный нетрудоспособность жұмысқа уақытша жарамсыздық.
Русско-киргизский словарь

временный



Перевод:

временный, ­ая, -ое

убактылуу;

временная работа убактылуу иш;

временное правительство ист. убактылуу өкмөт.

Большой русско-французский словарь

временный



Перевод:

provisoire, temporaire; passager (проходящий); intérimaire (о должностных лицах)

временное удостоверение — certificat m provisoire

временная работа — travail m temporaire

временная нетрудоспособность — incapacité f provisoire de travail

временная власть — pouvoir m temporaire

временное правительство — gouvernement m provisoire

временное жилище — domicile m provisoire

временный закон — loi f transitoire

Русско-латышский словарь

временный



Перевод:

pārejošs; pagaidu, provizorisks; īslaicīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

временный



Перевод:

вакътынджа, мувакъкъат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

временный



Перевод:

vaqtınca, muvaqqat

Русско-крымскотатарский словарь

временный



Перевод:

мувакъкъат; вакътынджа

Краткий русско-испанский словарь

временный



Перевод:

прил.

temporal, temporero, provisional; transitorio, pasajero (преходящий); interino (о должностных лицах)

временный работник — temporero m

временная нетрудоспособность — incapacidad laboral transitoria

временное удостоверение — certificado provisional

временная работа — trabajo temporal (provisional)

временный закон — ley transitoria

временная мера — medida provisional

временное правительство — gobierno provisional

Русско-монгольский словарь

временный



Перевод:

төлөөлөгчдийн шүүх

Русско-польский словарь

временный



Перевод:

Ichwilowy (przym.)IIdoraźny (przym.)IIIprowizoryczny (przym.)IVprzejściowy (przym.)Vtymczasowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

временный



Перевод:

Przymiotnik

временный

tymczasowy

Русско-польский словарь2

временный



Перевод:

tymczasowy, chwilowy;

Русско-чувашский словарь

временный



Перевод:

прил.(ант. постоянный), временно нареч. вахатлах; временные затруднения вахатлах йывӑрлӑхсем; временно он будет бригадиром вал вӑхӑтлӑха бригадир пулать
Русско-персидский словарь

временный



Перевод:

موقتي

Русско-норвежский словарь общей лексики

временный



Перевод:

midlertidig

Русский-суахили словарь

временный



Перевод:

вре́менный

-а kitambo, -а muda;

вре́менная рабо́та — kazi ya kibarua (-);вре́менное прави́тельство — serikali ya muda (-);вре́менный пове́ренный — balozi (ma-);вре́менное исполне́ние обя́занностей — ukaimu ед.

Русско-татарский словарь

временный



Перевод:

-ая

-ое

вакытлы, вакытлыча; в. постройка вакытлы корылма; временные неудачи вакытлы уңышсызлыклар

Русско-таджикский словарь

временный



Перевод:

временный

муваққатӣ, муваққат

Русско-немецкий словарь

временный



Перевод:

zeitweilig; vorübergehend (преходящий), provisorisch (o правительстве, мероприятиях и т.п.)

Русско-узбекский словарь Михайлина

временный



Перевод:

muvaqqat, vaqtli

Русско-итальянский экономический словарь

временный



Перевод:

provvisorio, temporaneo

- временная работа

- временная расписка

- временное свидетельство

Русско-итальянский юридический словарь

временный



Перевод:

provvisorio, ad interim

Русско-итальянский медицинский словарь

временный



Перевод:

temporaneo

Русско-итальянский политехнический словарь

временный



Перевод:

temporaneo; provvisorio

Большой русско-итальянский словарь

временный



Перевод:

прил.

temporaneo, provvisorio; passeggero, momentaneo (преходящий)

временное явление — fenomeno passeggero

временная работа — lavoro provvisorio / ad interim

временный правительство — governo provvisorio

Русско-португальский словарь

временный



Перевод:

прл

temporário, provisório; passageiro, interino (о должностных лицах)

- временное правительство- временный пропуск

Большой русско-чешский словарь

временный



Перевод:

prozatímní

Русско-чешский словарь

временный



Перевод:

zatímní, časový, dočasný, ambulantní, brigádnický, přechodný, provizorní
Большой русско-украинский словарь

временный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: временен

непостоянныйтимчасовий

¤ временное явление -- тимчасове явище

¤ временный работник -- тимчасовий робітник

прилаг.

Краткая форма: временен

непостоянныйтимчасовий
Русско-украинский политехнический словарь

временный



Перевод:

техн., физ.

тимчасовий


2020 Classes.Wiki