ВРОЗНИЦУ ← |
→ ВРУКОПАШНУЮ |
ВРОЗЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вместе или врозь | Ili jesmo ili nismo |
Врозь | Napolje |
врозь | odvojeno |
врозь | razdvojeni |
или врозь | ili nismo |
ВРОЗЬ - больше примеров перевода
ВРОЗЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Если врозь, то не спим | - Jedva da i spavam noću. |
Дружба дружбой, а табачок врозь. | Radniku je vredan njegov rad. |
Ноги врозь. | Raširi noge! |
Её милость и Барри жили, через какое-то время, врозь. | Njeno Gospodstvo i Beri uskoro su živeli gotovo sasvim odvojeno. |
Как работать, так вместе, а как гулять, так врозь! | Kada se radi, onda radi, a kada se zabavlja, onda ništa. |
Пятки врозь. | Spustite pete. |
Рад вашему возвращению. Больно видеть, когда такая пара живёт врозь. | Ne volim kad je mladi par razdvojen. |
Бизнес и удовольствие врозь? | Не мијешај посао с ужитком? |
Смотри, группировка, поворот, стойка на руках, полуоборот соскок, ноги врозь, еще одна стойка на руках хороший подъем, прыжок назад. | Pa kako se ispruži! Vidi taj zgrèni skok, stoj, poluokret, raznožni sed, ponovno stoj, lep premet. |
- Ноги вместе-врозь! | Prva vežba æe biti razgibavanje! |
Но мы врозь. | Evo. Sad smo kvit. |
Я думаю, война, наконец, научила их, что лучше быть вместе, чем врозь. | Izgleda da ih je rat konaèno nauèio da nam je bolje zajedno, nego odvojeno. |
Разведи плечи, грудь колесом, ноги врозь и пошла. | Удахни, испрси се, размакни стопала и идемо. |
Мы можем спать врозь одну ночь в месяц. | - Mozemo da provedemo jednu noc razdvojeno mesecno. |
Мы росли врозь, но... я не забывала тебя. | Odrasli smo odvojeno, ali... Nisam te zaboravila. |