ВРУЧАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВРУЧАТЬ


Перевод:


вруча́ть

уручивати


Русско-сербский словарь



ВРУН

ВРУЧЕНИЕ




ВРУЧАТЬ контекстный перевод и примеры


ВРУЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВРУЧАТЬ
фразы на русском языке
ВРУЧАТЬ
фразы на сербском языке
вручать наградыnagrada

ВРУЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВРУЧАТЬ
предложения на русском языке
ВРУЧАТЬ
предложения на сербском языке
Как нам объяснили, они катаются на лыжах, и поэтому не будут вручать призы победителям, которые, строго говоря, победителями не являются. Как вам известно, победа должна была достаться команде Купера. Но этому помешало несоблюдение ими некоторых формальностей.Stoga neæe uruèiti pehar pobednicima koji i nisu pravi pobednici, jer su Makinen i ostali takmièari koji voze Cooper trebali da pobede.
Ну, и где думаете вручать партбилеты молодым коммунистам, лейтенант?A gde mislite da date člansku kartu Komunističke Partije, ovom mladiću?
Кому еще титул вручать?Kome æe da je daju.
Приз вручать будете?Dobijam li nagradu?
Ты будешь вручать их.Ti æeš dijeliti nagrade.
Я? Вручать награды?Ja?
Я не буду вручать награды.Jednostavno neæu.
Ну, чтобы вручать награды, надо занимать видное положение.Za dodjelu nagrada moraš biti krupna zvjerka.
Это непорядочно с твоей стороны, представить меня человеком,.. способным вручать награды.Huljski si mi utrpao onu podjelu nagrada!
Награду лучшей актрисе будет вручать человек победивший в прошлом году с фильмом "К югу от Вако".Оскара за најбољу глумицу предат ће прошлогодишњи добитник за улогу у филму "Јужно од Wацоа".
Будет вручать здесь дипломы.I još govori na promociji!
Ассоциация частных агентств скоро будет вручать ему награду.Večeras dobija nagradu Nacionalne grupe za zaštitu.
- Где ему будут вручать награду?- Gde će da primi nagradu?
Потому что эту награду предполагается вручать за достижения всей жизни.To bi trebala biti nagrada za životno djelo.
А кому эту премию вручать?A ko æe dobiti te nagrade?


Перевод слов, содержащих ВРУЧАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВРУЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вручать



Перевод:

вручить (вн. дт.)

hand (over) (d. to), deliver (d. to); (торжественно) present (d. to); (перен.) entrust (d. to)

вручать гвардейское знамя — present the Guard's colours (to)

вручать кому-л. орден — invest / present smb. with an order

вручать судебную повестку (дт.) — serve a subpoena (on)

вручать свою судьбу (дт.) — entrust one's destiny (to)

Русско-латинский словарь

вручать



Перевод:

- manadare (alicui aliquid); tradere (litteras); subjicere (alicui aliquid); praesentare;
Русско-армянский словарь

вручать



Перевод:

{V}

հանձնել

Русско-белорусский словарь 1

вручать



Перевод:

несовер. уручаць

Русско-белорусский словарь 2

вручать



Перевод:

уручаць

Русско-новогреческий словарь

вручать



Перевод:

вруч||ать

несов

1. ἐπιδίδω, παραδίδω, ἐγχειρίζω, δίνω/ ἀπονέμω (медаль и т. п.):

\~ ордеи ἀπονέμω παράσημο·

2. перен ἐμπιστεύομαι:

\~ свою судьбу кому-л. ἐμπιστεύομαι τήν τύχη μου σέ κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вручать



Перевод:

вручать см. вручить
Русско-венгерский словарь

вручать



Перевод:

• átadni

• átnyújteni

доставитьkézbesíteni

Русско-казахский словарь

вручать



Перевод:

несов., см. вручить.
Русско-киргизский словарь

вручать



Перевод:

несов.

см. вручить.

Большой русско-французский словарь

вручать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вручать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вручать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

вручать



Перевод:

несов. см. вручить

Краткий русско-испанский словарь

вручать



Перевод:

несов.

см. вручить

Русско-монгольский словарь

вручать



Перевод:

бууж өгөх, гардуулах

Русско-польский словарь

вручать



Перевод:

Idoręczać (czas.)IIwręczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

вручать



Перевод:

Czasownik

вручать

wręczać

pomóc

Русско-польский словарь2

вручать



Перевод:

wręczać, doręczać;

Русско-персидский словарь

вручать



Перевод:

فعل استمراري : تسليم کردن ، واگذار کردن ؛ اهدا کردن ، دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

вручать



Перевод:

overrekke

Русский-суахили словарь

вручать



Перевод:

вруча́ть

-kabidhi, -salimu;

вруча́ть меда́ль, о́рден — -kabidhi nishani

Русско-татарский словарь

вручать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

вручать



Перевод:

вручать

супурдан, додан

Русско-немецкий словарь

вручать



Перевод:

aushändigen vt; überreichen vt (в торжественной обстановке)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вручать



Перевод:

topshirmoq

Большой русско-итальянский словарь

вручать



Перевод:

несов. от вручить

Русско-португальский словарь

вручать



Перевод:

нсв см вручить

Большой русско-чешский словарь

вручать



Перевод:

předávat

Русско-чешский словарь

вручать



Перевод:

odevzdávat, odevzdávati, předávat, doručovat

2024 Classes.Wiki