ВРЫВАТЬСЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВРЫВАТЬСЯ перевод и примеры
| ВРЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вот так врываться | da upadaš |
| врываться в мой дом | mi ovako upadati u kuću |
| врываться в мой дом | ovako upadati u kuću |
| врываться в мой дом | upadati u kuću |
| просто врываться | da baneš |
| просто так врываться | samo upasti |
| сюда врываться | da upadnete |
| ВРЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надеюсь, ради них стоило сюда врываться. | Bolje za tebe, kad si veæ ovako banuo. |
| Думаешь, это веживо - вот так врываться в дом? | Ne mislite da nije pristojno doæi nenajavljen? |
| Ты не можешь врываться сюда, горилла. | - Nemaš pravo da tako upadaš, majmune! |
| Заставили меня врываться в комнату невинной девушки в такое время... | Lažno optužiti nevinu devojku u ovo doba noæi. |
| Какое у него право врываться и обвинять людей? ! | Oh, pa, on nema pravo da ulazi ovde i optužuje ljude tako. |
| Господин Вальнер, неужели вы думаете, что я не представляю, о чем прошу? Как вы можете врываться сюда, точно гестапо... | Gospodine Valner, zar mislite da ja ne znam šta tražim od vas? |
| Мы были друзьями, но это не повод врываться сюда. | Samo zato što smo prijatelji ne znaèi da možete da provaljujete unutra. |
| Я говорил, никогда не врываться сюда. | Rekao sam ti da ne upadaš ovamo. |
| - Да как вы смеете сюда врываться! | Вама говорим. |
| - Как вы смеете сюда врываться! | Окрени се, идиоте! Да ли чујеш? |
| Я не хотела врываться, когда вы еще не ... Все в порядке.. | On je naš jedini sin. |
| Как вы смеете врываться в мою комнату? | -Što? Kako se usuðujete banuti u moju sobu? |
| Если у тебя есть чьи-то ключи это ещё не дает тебе права врываться к ним в дом. | Nemaš pravo uæi u tuði stan. |
| Нельзя врываться в дом губернатора. | Hej, ne možete uæi samo tako. To je protiv pravila. |
| Я бы просил тебя не врываться в комнату размахивая ножом мясника. | Cenio bih ako ne bi upadao u moju sobu vièuæi i trèeæi sa kuhinjskim nožem. |
Перевод слов, содержащих ВРЫВАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВРЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki