ВСКОЛЬЗЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВСКОЛЫХНУТЬ ← |
→ ВСКОПАТЬ |
ВСКОЛЬЗЬ перевод и примеры
| ВСКОЛЬЗЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВСКОЛЬЗЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Просто упомяни вскользь. | Volim povremenu avanturu. |
| Сэм, ты вскользь упомянешь, что мы бы обсудили условия. | Seme, ti im pomeni rezervacije. |
| - Он упомянул об этом вскользь. - Ты продала акции? - Нет! | Пре неког времена, тражила сам савет од њега око продаје једног дела мојих деоница и рекао је... |
| Беда в том, что... я вскользь упомянул о нём в своей статье. | Problem je... Jednom sam je spomenuo u èlanku koji sam napisao. |
| А-а, вскользь... Повезло тебе, капитан. | To je samo ogrebotina imali ste srece kapetane. |
| Но не могу вскользь не заметить, что ты забавен во хмелю. | Mada moram reæi da si dosta zabavan kao pijan. |
| И когда она вскользь упоминает Марку, что ты заходил? | A kada ona sluèajno spomene Marku da si ti svratio..? |
| Я вскользь упомянул о...ну ты понимаешь... | Сам можда случајно да о мало клизање нешто, знаш... |
| Слава Богу, что у дары пришлись вскользь. Правда, голова еще побаливает. | Hvala Bogu, rana nije duboka mada, glavobolja me ubija. |
| Упомянул вскользь о том, что ты не любишь оральный секс. | Možda sam usput spomenuo nešto da ne voliš... oralni seks. |
| Я имею в виду, ну ты знаешь, просто вскользь упомянул, И он, кажется, воспринял эту идею. Дорогой... | Mislim, spomenuo sam to u prolazu, i izgledao je tako predusretljiv. |
| — Только вскользь. | - Nešto je samo napomenuo. |
| Говорит, она вскользь это упомянула, и потом сменила тему разговора. | Rekao je da je spomenula samo u prolazu, a onda je promijenila temu. |
| - Да так, знаешь, вскользь обронила. | -Da,samo usput. Znaš. |
| Диана вскользь упомянула, что никогда не выезжала из страны. | - Diane je rekla u prolazu kako nikad nije napuštala zemlju. - Da, i? |
Перевод слов, содержащих ВСКОЛЬЗЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВСКОЛЬЗЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki