ВСКРИКНУТЬ ← |
→ ВСКРЫВАТЬ |
ВСКРУЖИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВСКРУЖИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И не позволяй Джейси вскружить тебе голову. | Nije trebalo da pustim Jacy protiv nje. |
- Никакого диско Когда я хочу вскружить голову девушке, я приглашаю ее на вальс | Kad hoću da se udvaram, igram valcer. |
Я хочу не переспать с ним, а лишь вскружить ему голову. | Neću spavati sa njim, Ja samo želim da se vrti u glavi. |
Я не хочу вскружить голову девушке и оставить Кэтсмита с носом. | Ne želim da Catsmeat ostane kratkih rukava. |
- Могут вскружить девчонке голову. | Dovoljno lijepe da zavrte pamet mladoj curi. |
Будь осторожен, Вир, подобные комплименты могут вскружить мне голову. | Oprezno, Vir, takvi komplimenti æe mi udariti u glavu. |
Просто вскружить девушке голову в кафе? Просто так разбередить чувства? | Мислим, осим да... направиш малу драму у кафетерији, окренеш жени главу? |
Думаешь, можно вот так вскружить голову и кинуть? Я ведь в тебя влюбился! | Једва чекам да умрем. |
Но весьма привлекателен и способен вскружить голову любой девочке-подростку. Он сделает это еще. По мне так - слово в слово про тебя. | Misli da je pametan i jak, i napašæe opet neku tinejdžerku. |
Кажется, что ты обещал, что не дашь себе голову вскружить. | Mislila sam da si obeæao da ti to s Avatarom neæe udariti u glavu. |
- А ты меня. Я правда дал вскружить себе голову. | Zbilja mi je sva ta pažnja udarila u glavu. |
Теперь я знаю что такое вскружить голову. | Kad vec govorimo o obaranju zenskih sa nogu... |
Способной вскружить голову любому парню. | Kako bi je muškarci više želeli. |
Не совсем то, что я имел ввиду о том, чтобы вскружить кому-нибудь голову | Nisam baš na to mislila kada sam rekla "bežanje". |
А сейчас я знаю, что некоторые очень взволнованные , что медь может вскружить им головы и загрязнить их имена, но люди имели свой день | Znam, da su neke veoma poremeæene glavešine pokušale da ih okupe i da uprljaju njihovu reputaciju, ali ljudi su rekli šta misle o tome. |