ВСКРУЖИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВСКРУЖИТЬ


Перевод:


вскружи́ть

само у изразу

вскружи́ть го́лову — завртети мозак


Русско-сербский словарь



ВСКРИКНУТЬ

ВСКРЫВАТЬ




ВСКРУЖИТЬ перевод и примеры


ВСКРУЖИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВСКРУЖИТЬПеревод и примеры использования - предложения
И не позволяй Джейси вскружить тебе голову.Nije trebalo da pustim Jacy protiv nje.
- Никакого диско Когда я хочу вскружить голову девушке, я приглашаю ее на вальсKad hoću da se udvaram, igram valcer.
Я хочу не переспать с ним, а лишь вскружить ему голову.Neću spavati sa njim, Ja samo želim da se vrti u glavi.
Я не хочу вскружить голову девушке и оставить Кэтсмита с носом.Ne želim da Catsmeat ostane kratkih rukava.
- Могут вскружить девчонке голову.Dovoljno lijepe da zavrte pamet mladoj curi.
Будь осторожен, Вир, подобные комплименты могут вскружить мне голову.Oprezno, Vir, takvi komplimenti æe mi udariti u glavu.
Просто вскружить девушке голову в кафе? Просто так разбередить чувства?Мислим, осим да... направиш малу драму у кафетерији, окренеш жени главу?
Думаешь, можно вот так вскружить голову и кинуть? Я ведь в тебя влюбился!Једва чекам да умрем.
Но весьма привлекателен и способен вскружить голову любой девочке-подростку. Он сделает это еще. По мне так - слово в слово про тебя.Misli da je pametan i jak, i napašæe opet neku tinejdžerku.
Кажется, что ты обещал, что не дашь себе голову вскружить.Mislila sam da si obeæao da ti to s Avatarom neæe udariti u glavu.
- А ты меня. Я правда дал вскружить себе голову.Zbilja mi je sva ta pažnja udarila u glavu.
Теперь я знаю что такое вскружить голову.Kad vec govorimo o obaranju zenskih sa nogu...
Способной вскружить голову любому парню.Kako bi je muškarci više želeli.
Не совсем то, что я имел ввиду о том, чтобы вскружить кому-нибудь головуNisam baš na to mislila kada sam rekla "bežanje".
А сейчас я знаю, что некоторые очень взволнованные , что медь может вскружить им головы и загрязнить их имена, но люди имели свой деньZnam, da su neke veoma poremeæene glavešine pokušale da ih okupe i da uprljaju njihovu reputaciju, ali ljudi su rekli šta misle o tome.


Перевод слов, содержащих ВСКРУЖИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВСКРУЖИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вскружить



Перевод:

сов.

вскружить голову кому-л. — turn smb.'s head

Русско-белорусский словарь 1

вскружить



Перевод:

совер. вскружить голову — закруціць (закружыць) галаву

Русско-новогреческий словарь

вскружить



Перевод:

вскружить

сов:

\~ кому-л. голову ξεμυαλίζω, παίρνω τά μυαλά κάποιου.

Русско-казахский словарь

вскружить



Перевод:

сов: вскружить голову кому-либо біреуді дандайсытып алу;- успех вскружил ему голову табыс оның басын айналдырды, ол табыстан дандайсып кетті.
Русско-киргизский словарь

вскружить



Перевод:

сов.:

вскружить голову башын айландыруу;

успех вскружил ему голову жетишкендик (ийгилик) анын башын айландырды.

Большой русско-французский словарь

вскружить



Перевод:

вскружить голову кому-либо — tourner la tête à qn

Краткий русско-испанский словарь

вскружить



Перевод:

сов.

вскружить голову (кому-либо) — hacer perder la cabeza (a)

успех вскружил ей голову — los éxitos se le han subido a la cabeza

Универсальный русско-польский словарь

вскружить



Перевод:

Czasownik

вскружить

zawrócić w głowie

Русский-суахили словарь

вскружить



Перевод:

вскружи́ть

(голову) -furisha (-haribu, -vimbisha) kichwa

Русско-татарский словарь

вскружить



Перевод:

в. голову (кому) (кемнең) башын әйләндерү

Большой русско-итальянский словарь

вскружить



Перевод:


2020 Classes.Wiki