ВСЛАСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ВСЛАСТЬ предложения на русском языке	ВСЛАСТЬ предложения на сербском языке
Задул вдруг сильный ветер и домик понесло и вдруг все закружилось, а ведьма, что хотела повеселиться всласть на метелке полетела, радостно смеясь...	Vetar se podigao i kuæu zahvatio Kapci zaškripali, prozori otpali Tada je radoznala veštica
Но сперва он всласть позабавится.	Ali æe se prvo zabaviti.
- Я всегда хотел всласть поваляться.	Увек сам желео да се добро испрљам.
И ощутив процентов этих перспективу, вес и власть, станешь сам ты важным сэром, и собой гордиться сможешь всласть.	I svoju sigurnost neæeš kriti, jer æe ti se ugled poveæati, koji od novèiæa nekoliko, stvara bogatstvo veliko!
Поправляйтесь, пейте, ешьте всласть.	Ozdravite , pijte, jedite u slast.
Получил я власть. Не мог не наслаждаться И не смеяться всласть.	Сасвим ме приковала та гозба подругљива.
Вечером мы могли бы сходить в парк у озера и всласть пообниматься!	Mogli bismo da se odvezemo do jezera i vatamo se.
Отхлещем всласть французских голодранцев,	Te dronje, umorne od života!
Кто-то всласть поигрался с вашими кодировками.	Neko je pokvario vaš enkoder.
Покинув Догвилль, они вернулись в Денвер, где узнали, что мыши всласть повеселились, пока не было кошки, и новые силы захватили их бывшие владения.	Након што су напустили Догвилле, вратили су се у Денвер да би увидели да су мишеви добро коло водили док мачке било није, и да су нове снаге преузеле њихову имовину.
Однако этот важный визит вышедшей досады вступает во владенья всласть возжелав вытравить вероломного и враждебного вредителя у власти и вышибить у вредного и волевого врага выражения всей властной воли.	Meðutim, ova hrabra poseta prošlih neprijatnosti stoji oživljena i zaklela se da uništi ovu potkupljivu i pokvarenu gamad što predvodi poroke i obeæava, nasilno surovo i nestrpljivo, kršenje slobode izbora.
- [Колин] Оторви́тесь всласть... !	- Apsolutno.
Пусть на свежем воздухе гости отделаются всласть. - Да!	- Ја кажем да нашим гостима пружимо потпуно искуство у дивљини.
Да, сможем всласть поболтать.	Da sjednemo i razgovaramo bez ometanja.
Я закинусь Виагрой и оттрахаю всласть эту смугляночку.	Ima da progutam 100 mg Vijagre i obradiæu to malo braon dupence.