ВСЛЕДСТВИЕ ← |
→ ВСЛУХ |
ВСЛЕПУЮ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вслепую | na slepo |
вслепую | na slijepo |
вслепую | naslepo |
вслепую | slepo |
вслепую | slijepo |
вслепую и | na slepo i |
вслепую по | I 'm |
вслепую по | I 'm walking |
вслепую по тропе | I 'm walking blind |
вслепую по тропе | I 'm walking blind upon |
вслепую по тропе | I 'm walking blind upon this |
вслепую по тропе | walking blind upon this road |
вслепую с | na slepo sa |
вслепую, да | na slepo |
Делаешь вслепую | ćeš na slepo |
ВСЛЕПУЮ - больше примеров перевода
ВСЛЕПУЮ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Элен устроила мне свидание вслепую с Амтором и его драчливыми ребятами. | Helen mi je ugovorila sastanak na slepo sa Amtorom i sa par njegovih strašnih momaka. |
Вам надо собирать и разбирать ее вслепую. | Морате знати да је раставите и саставите, везаних очију. |
Вслепую. | - Pratim ni ne trepnuvši. |
- Мне вслепую попался "крокодил". | -Ja sam na sastanku na slepo zaglavio sa gaborom. |
Мы работаем вслепую. | U mraku smo, znate. |
Я уже бывала на свиданиях вслепую. | Pa... imala sam veæ sumnjive izlaske. |
Меня использовали вслепую. | - Jeste. |
Теперь они идут не вслепую. | Неће више чамити у мраку. |
Начать огонь вслепую. | Sada pucajte na slepo. |
Если действовать вслепую, я могу его убить. | Radim naslepo, mogao bih da ga ubijem. |
А мы не можем действовать вслепую, надеясь убить существо. | Nemamo energije za pokušaje naslepo, u nadi da æemo ga ubiti. |
Нет, я тоже не особо хожу на свидания вслепую. | Ne, ni ja nisam za susrete na slepo. |
Нельзя отправлять 200 долларов так - вслепую. | Ne možeš tako, naslepo da pošalješ 5.000. |
Но мой личный опыт говорит о том, что нужно быть очень осторожным в выборе, никуда не лезть вслепую. | Mislim da su ovo kurs i koordinate. |
Стреляем вслепую... | Ovo je igla u plastu sena. |