ВСПЯТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВСПЯТЬ перевод и примеры
| ВСПЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вернуть время вспять | vratim vreme |
| время вспять | vratim vreme |
| время вспять | vreme unazad |
| время вспять | vrijeme unatrag |
| время вспять и | kroz vreme i |
| время вспять и | vratim vreme i |
| время вспять, я бы | vratio bih vreme |
| время вспять. Уничтожьте заразу | Uprkos vremenu, izbegnite to istraživanje |
| вспять | unazad |
| вспять, я бы | vratio bih |
| луч вспять | izokrenemo zrak |
| могла повернуть время вспять | mogla da vratim vreme |
| могу повернуть время вспять | mogu da vratim vreme |
| Нельзя повернуть время вспять | Šta je bilo - bilo |
| Нельзя повернуть время вспять | Šta je bilo - bilo je |
ВСПЯТЬ - больше примеров перевода
| ВСПЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Как будто время повернулось вспять. | - Da pomisliš da si mogao da uzmeš odmor. |
| Я зашел слишком далеко и не поверну вспять. | Previše sam toga prošao da bih se vratio. |
| Это обратит процесс вспять, клетки начнут отмирать. | Ovaj destruktor æe da obrne proces, i uèini da æelije urastu i umru. |
| Никто никогда не пытался повернуть процесс вспять. | Niko nikad nije pokušao da obrne proces. |
| Время повернулось вспять. | Vreme je povratilo svoj tok. |
| Кто возвратится вспять, | Ko je uspeo da se vrati, |
| И мадам Надина показала мне, как вертеть время вспять. Мне это очень интересно, и я желаю этого всем сердцем. | Gospoða Nadin mi je pokazala kako svet ide unazad... i ja se od sveg srca nadam da je to moguæe. |
| Когда они решают заселить планету, они отбрасывают ее в прошлое. Они в буквальном смысле заставляют время идти вспять. | Kad odluèe da kolonizuju neku planetu, projektuju to u prošlost... i bukvalno sve pošalju unazad kroz vreme. |
| -Да, это так... И главной целью нашей работы в Парк Вест является... обратить этот процесс вспять и замедлить внутренние часы. | - Da... i žarište našeg rada u Park Westu... jest obrnuti ovaj proces i usporiti unutrašnji sat. |
| И никому, никому не повернуть времени вспять. | I niko, baš niko ne može da zaustavi sled dogaðaja. |
| Даже через бурное море Я поверну вспять приливы... ...Для тебя | Kada bi bilo oluje na moru preokrenuo bih talase za tebe i nikada neću... oh, ne, nikada neću nikada te neču pustiti. |
| Вернулись вспять: Амур переломал Все стрелы и с досады клятву дал - | Slomi svoj luk i zakle se - |
| Я не хочу идти вспять. | Ne mogu nazad. |
| ..."Время, прошу, поверни свой бег вспять,.. | Назад, окрени се назад О време у твом лету |
| И нет пути обратить его вспять. | Ne možemo to poništiti. |
Перевод слов, содержащих ВСПЯТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВСПЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki